senegal - Viaggi - Avanzato - Video

Ripasso Esercizi

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [fr]: mais en général, on n'a pas d'accidents graves.
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [fr]: Et les femmes en général elles donnaient un coup de main, les...
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: et ensuite à Québec pour se battre, euh... avec, euh... [General] Montcalm.
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: du "Vive le Québec libre" du Général de Gaulle.
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 9

Difficoltà: Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: Ça... le parti communiste doit être très, très léger en... au Québec, et en Amérique en général.
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Lyon - La Croix-Rousse - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Lauren continua il suo tour nel quartiere della Croix-Rousse di Lione, il luogo preferito di artisti e studenti che vi si recano per vivere, lavorare e fare shopping. Il quartiere mantiene inoltre la sua eredità come centro degli artigiani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [fr]: et en général ils ont des vitrines comme ça qui sont super jolies.
Caption 15 [it]: e in generale hanno delle vetrine come questa che sono carinissime.