Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Captions

video thumbnail
3:47

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Celle-ci fait seize mètres. [-Haut.]
Caption 21 [it]:
video thumbnail
4:28

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: pour passer du haut vers le bas
Caption 17 [it]:
video thumbnail
2:58

Le saviez-vous? - Maude Maris et l'art contemporain

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia Nessuno

Maude Maris, un'artista iperrealista di trentasette anni, descrive i suoi soggetti come un'architettura dell'emozione. Sebbene i suoi dipinti siano bidimensionali, sono chiaramente influenzati dalla scultura sia nella loro produzione che nelle loro proprietà visive formali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: qui font pas plus haut de vingt centimètres de haut
Caption 26 [it]: che non superano i venti centimetri d'altezza
video thumbnail
3:29

Le saviez-vous? - Gérard raconte le développement moderne d'Antibes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Gérard ci racconta i cambiamenti della città di Antibes con la creazione di Sophia Antipolis, che ha trasformato la città e creato molti ingorghi data la penuria dei mezzi pubblici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: a vu se développer énormément la... la ville vers le haut.
Caption 14 [it]: ha visto svilupparsi enormemente la... la città verso l'alto.
video thumbnail
5:01

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Venite a scoprire "Bicloune", un negozio di biciclette vecchie, nuove e da collezione, per tutti i giorni e per le escursioni. Questi vecchi pezzi da collezione possono essere anche affittati per i film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [fr]: Un guidon assez haut,
Caption 79 [it]: Un manubrio abbastanza alto,
video thumbnail
2:54

De nouvelles découvertes avec Marion - Le parc des Buttes Chaumont

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il Parc des Buttes Chaumont è un giardino pubblico situato a nord-est di Parigi, nel XIX "arrondissement". È stato realizzato dall'ingegnere Jean-Charles Alphand, sotto il regno di Napoleone III. In questo parco si trovavano le antiche cave di estrazione di gesso e di pietre utilizzate per la costruzione dei palazzi parigini, negli "arrondissement" centrali. Il parco è costruito sulla più grande di queste cave.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: et qui prend la forme d'une falaise de trente mètres de haut.
Caption 11 [it]: e che prende la forma di una scogliera alta trenta metri.
video thumbnail
2:59

Lyon - La Croix-Rousse - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lauren ci porta in giro per il quartiere della Croix-Rousse di Lione, famoso per i suoi "traboules", una serie di passaggi che si trovano sotto gli edifici. Il quartiere è molto frequentato da artisti e famiglie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Y a une partie qui est sur la... sur le plateau, donc sur le haut,
Caption 6 [it]: C'è una parte che è sulla... sul pianoro, quindi in alto,
video thumbnail
2:53

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Marocco, Africa occidentale

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Là, on voit que c'est petit, mais dès qu'on est juste tout en haut,
Caption 9 [it]:
video thumbnail
2:47

Fred et Miami Catamarans - Fred et sa vie à Miami

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: On a en général entre quinze, vingt, des fois vingt-cinq nœuds. Ça va jamais plus haut que ça.
Caption 28 [it]:
video thumbnail
3:00

Voyage dans Paris - Butte Montmartre

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

La famosa Butte Montmartre (Collina Montmartre) è ben nota ai turisti di Parigi. Ma scendete per le sue stradine e scoprirete sorprendenti passaggi e residenze di straordinaria bellezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: En haut de l'avenue Junot vous trouverez la place Marcel Aymé,
Caption 18 [it]: In alto [in cima] all'avenue Junot [viale Junot] troverete la place Marcel Aymé [piazza Marcel Aymé],

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.