X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Titles

Lionel - Liverdun le Haut

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video, Lionel e Françoise vi presentano la parte alta di Liverdun, un borgo medievale su uno sperone roccioso. Scoprirete anche l'affascinante storia della sua collegiata e di Saint Euchaire.

Descriptions

Voyage en France - Meudon - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol reste près de Paris, à Meudon où vous pourrez admirer la vue sur Paris de son petit promontoire de plus de cent mètres de haut. Si vous avez soif d'histoire, allez visiter la chapelle Saint-George et le potager du Dauphin.

Captions

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Celle-ci fait seize mètres. [-Haut.]
Caption 21 [it]:

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: pour passer du haut vers le bas
Caption 17 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: Et il a sculpté ça chez nous. On habite un peu plus haut.
Caption 32 [it]:

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuiamo la visita della casa natale di Giovanna d'Arco a Domrémy. È proprio qui, nel giardino, che ha sentito le famose voci!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Vous avez tout en haut,
Caption 29 [it]: Avete in alto,

Le saviez-vous? - Maude Maris et l'art contemporain

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia Nessuno

Maude Maris, un'artista iperrealista di trentasette anni, descrive i suoi soggetti come un'architettura dell'emozione. Sebbene i suoi dipinti siano bidimensionali, sono chiaramente influenzati dalla scultura sia nella loro produzione che nelle loro proprietà visive formali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: qui font pas plus haut de vingt centimètres de haut
Caption 26 [it]: che non superano i venti centimetri d'altezza

Le saviez-vous? - Gérard raconte le développement moderne d'Antibes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Gérard ci racconta i cambiamenti della città di Antibes con la creazione di Sophia Antipolis, che ha trasformato la città e creato molti ingorghi data la penuria dei mezzi pubblici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: a vu se développer énormément la... la ville vers le haut.
Caption 14 [it]: ha visto svilupparsi enormemente la... la città verso l'alto.

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuiamo la visita di Liverdun con Lionel. In questo video scoprirai la storia di questo villaggio "rinascimentale". Non perderti le piccole statuette presenti agli angoli delle case che hanno molto più di una semplice funzione protettiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: et cinq mètres de haut,
Caption 42 [it]: e cinque metri d'altezza,

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel è a Liverdun per parlarci del vecchio serbatoio della fontana usata nel Medioevo dagli abitanti del villaggio. Inoltre, la piazza della fontana era anche un punto di abbeveraggio per gli animali. Noterai poi delle statue religiose che servivano da punto di riferimento nel Medioevo perché le persone non sapevano leggere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: et cinq mètres de haut.
Caption 47 [it]: e cinque metri d'altezza.

Lionel - Luxembourg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci parla di Lussemburgo, della città ma anche della nazione. Paradossalmente, anche se risulta essere uno dei paesi più piccoli al mondo per le sue dimensioni, è anche uno dei più ricchi per il suo prodotto nazionale lordo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: et que le plus haut village se trouve à cinq cent dix mètres d'altitude.
Caption 31 [it]: e che il villaggio [paesino] più alto si trova a cinquecentodieci metri di altitudine.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.