X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Descriptions

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Dans la dernière partie sur le Musée des Sabots, on va revoir toutes les étapes de la fabrication du sabot. Tout cela en relief pour les aveugles et les malvoyants.

Captions

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly conclude il suo viaggio in Vietnam e rientra a casa con la testa piena di immagini e bei ricordi. Sono le uniche cose che può portare con sé purtroppo, dovrà dire addio a questo adorabile cucciolo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: et on a passé une dernière soirée
Caption 48 [it]: e abbiamo trascorso un'ultima sera

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly elenca i suoi cinque posti preferiti della Francia che bisogna assolutamente visitare. Ti porterà ai Castelli della Loira, a Carcassonne e lungo la Costa Azzurra. Fa' le valigie, si parte!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: Menton parce que c'est la dernière ville avant la frontière italienne,
Caption 52 [it]: Mentone, perché è l'ultima città prima della frontiera italiana,

Leïa & Philippe - Le parc Montsouris

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: sur l'île qui est dernière... qui est derrière nous.
Caption 16 [it]:

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [fr]: Euh... éclusier, j'y suis depuis l'année dernière au mois de septembre.
Caption 62 [it]:

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci guida nella Basilica di Santa Giovanna d'Arco, dove scoprirai dipinti su tela che illustrano la sua vita, sin dall'infanzia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: et la dernière mosaïque, c'est l'évolution de cette basilique.
Caption 44 [it]: e l'ultimo mosaico è l'evoluzione di questa basilica.

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuiamo la nostra visita alla basilica di Domrémy e ai giardini che la circondano. Sapevi che Giovanna d'Arco aveva molti fratelli? E Roger ha in serbo una piccola sorpresa che riguarda la sua famiglia...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Et la dernière chose qui a été construite,
Caption 55 [it]: E l'ultima cosa che è stata costruita,

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel è con Roger nella cittadina di Domrémy, il famoso luogo dove si dice che Giovanna d'Arco abbia sentito le voci di tre personaggi che stai per scoprire, insieme alla basilica a lei dedicata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: et la dernière chose qui a été construite,
Caption 26 [it]: e l'ultima cosa che è stata costruita,

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Nous voici donc dans la dernière salle de ce souterrain.
Caption 1 [it]:

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Ça c'est la troisième étape. Ce n'est pas la dernière?
Caption 22 [it]:

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

Nader è finalmente riuscito a trovare un elefante in Costa d'Avorio, ma non nel posto in cui aveva sperato. Lungo il tragitto però, si è fermato all'isola degli scimpanzé, dove ha incontrato Ponso che purtroppo è l'unico abitante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Dernière étape de cette recherche infructueuse:
Caption 7 [it]: Ultima tappa di questa ricerca infruttuosa:

Le saviez-vous? - L'hôtel Negresco - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Per più di un secolo, l'Hotel Negresco è stato il luogo di vacanza preferito di celebrità, reali, milionari e politici. Questo magnifico edificio Belle Époque, riconoscibile per il suo tetto a cupola rosa, si erge orgoglioso sulla Promenade des Anglais a Nizza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Enfin, une dernière qualité de cet hôtel Negresco
Caption 34 [it]: Infine, un'ultima qualità di questo hotel Negresco

Voyage en France - Sceaux - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In quest'ultima parte alla scoperta del dominio di Sceaux, visiterai il magnifico roseto, le antiche scuderie e i bronzi. Ci sono anche magnifiche serate di musica e opera in questa zona. Per i vostri amici a quattro zampe, c'è anche un parco tutto per loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Avant de vous quitter, une dernière découverte
Caption 26 [it]: Prima di lasciarvi, un'ultima scoperta

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.