X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 13 minuti

Captions

Le Québec parle - aux Français - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: Vous voulez une petite chanson?
Caption 54 [it]:

Caroline - et L'Express

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Caroline ha ventun anni e studia negoziazione internazionale. In questo video ci parla di un progetto che ha realizzato per la sua scuola e per il quale ha scritto un supplemento giornalistico per la rivista francese L'Express.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: J'espère que cette petite vidéo vous a plu, euh...
Caption 30 [it]: Spero che questo piccolo video vi sia piaciuto, eh...

TV8 Mont Blanc - Vide-greniers à Scionzier

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I giovani di un comune dell'Alta Savoia si stanno organizzando per combattere la distruzione di un maso che hanno trovato in stato di abbandono e deciso di restaurare. Non si fermano qui, ne approfittano per organizzare anche degli eventi per gli abitanti di Scionzier
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: la petite bande crée une association, le Shonvy'z club,
Caption 5 [it]: il gruppetto crea un'associazione, lo Shonvy'z club,

Joanna - Son appartement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Joanna ci mostra il suo mini appartamento dotato di tutti i comfort. Il suo letto si trova su un soppalco e tutto quello che potrebbe servirle in cucina entra perfettamente in una credenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Et pour terminer, une petite sauce tomate en verrine, pour le riz et les pâtes.
Caption 33 [it]: E per finire, una piccola salsa di pomodoro in [contenitore di] vetro, per il riso e la pasta.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.