Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 14 minuti

Captions

video thumbnail
2:56

Joanna - Son quartier

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Joanna è molto felice di mostrarci il quartiere in cui vive. Seguitela in questo giretto per imparare qualche parola utile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Il y a des oiseaux... il y a des oiseaux et j'aime bien, euh...
Caption 4 [it]: Ci sono degli uccelli... ci sono degli uccelli e amo molto, eh...
video thumbnail
2:51

Caroline - et L'Express

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Caroline ha ventun anni e studia negoziazione internazionale. In questo video ci parla di un progetto che ha realizzato per la sua scuola e per il quale ha scritto un supplemento giornalistico per la rivista francese L'Express.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: La partie politique, donc bien sûr, euh... incontournable dans un magazine tel que l'Express.
Caption 26 [it]: La parte politica, dunque certamente, eh... inevitabile in una rivista come l'Espresso.
video thumbnail
3:23

Joanna - Son appartement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Joanna ci mostra il suo mini appartamento dotato di tutti i comfort. Il suo letto si trova su un soppalco e tutto quello che potrebbe servirle in cucina entra perfettamente in una credenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Je dois ouvrir une deuxième porte... bien lourde. Voilà.
Caption 3 [it]: Devo aprire una seconda porta... molto pesante. Ecco.
video thumbnail
2:19

Yabla à Nancy - Université Nancy 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Et, euh... et puis j'aime bien ici, oui, j'aime bien. C'est... c'est sympa. -D'accord.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
2:13

Interviews à Central Park - Discussion politique

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Siamo di nuovo a Central Park. Questa volta, due ragazze francesi, Barbara e Lorraine, discutono della politica in Francia. In particolare, esprimono la loro opinione sull'elezione del Presidente Nicolas Sarkozy e raccontano cosa è successo dopo l'approvazione della legge "Contrat première embauche".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Je l'aime bien, mais euh, enfin, ce n'est pas forcément le meilleur qui soit, mais euh... il est bien, enfin...
Caption 14 [it]: A me piace, ma eh, insomma, non è per forza il migliore che ci sia, ma eh... va bene, insomma...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.