Vi presentiamo Françoise, un'assistente sociale specializzata in mediazione animale che fa visita ai bambini con disturbi dell'apprendimento e li presenta ai suoi amici a quattro zampe. Noémie e Clémence, studentesse in gestione manageriale della sanità, lavorano con Françoise e amano vedere i bambini progredire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: c'est de voir comment l'enfant réagit, Caption 32 [it]: è di vedere come reagisce il bambino,
Voglia di formaggio? Guardate questo video che vi farà venire l'acquolina in bocca! Il formaggio ha un ruolo molto importante in Turenna, infatti anche nelle scuole i bambini possono scoprire e gustare diversi formaggi e ricette nel "ristorante" scolastico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: e be' sono, eh... sono più duri in realtà. Caption 19 [fr]: et ben ils sont, euh... ils sont plus durs en fait.