Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Titles

video thumbnail
1:33

Le Journal - Baisers interdits dans les couloirs!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Le scuole francesi hanno messo fine alle manifestazioni pubbliche d'affetto da parte degli studenti: basta baci nei corridoi. I giovani indignati si chiedono cosa ci sia di sbagliato in un po' di amore.

Descriptions

video thumbnail
1:56

TV Tours - Défendre les fromages au lait cru

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Une envie de fromage? Regardez bien cette vidéo qui vous fera saliver... En effet, le fromage a une place très importante en Touraine où même dans les écoles, les enfants peuvent découvrir et apprécier différents fromages et recettes dans le restaurant scolaire.
video thumbnail
1:44

Le Journal - École de pilotage

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dix mois de formation sont nécessaires pour apprendre à piloter un hélicoptère, mais moins de temps est passé dans les airs. De plus en plus d’heures de vol sont passées dans un simulateur hyper-réaliste, ce qui permet aux jeunes pilotes de parfaire leur technique sans jamais quitter terre.

Captions

video thumbnail
2:12
utoob

Grand Lille TV - Des animaux pour égayer le quotidien des enfants handicapés

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Vi presentiamo Françoise, un'assistente sociale specializzata in mediazione animale che fa visita ai bambini con disturbi dell'apprendimento e li presenta ai suoi amici a quattro zampe. Noémie e Clémence, studentesse in gestione manageriale della sanità, lavorano con Françoise e amano vedere i bambini progredire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Elle se rend dans les instituts médico-éducatifs
Caption 7 [it]: Lei si reca negli istituti medico-educativi
video thumbnail
2:04

TV8 Mont Blanc - Vide-greniers à Scionzier

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I giovani di un comune dell'Alta Savoia si stanno organizzando per combattere la distruzione di un maso che hanno trovato in stato di abbandono e deciso di restaurare. Non si fermano qui, ne approfittano per organizzare anche degli eventi per gli abitanti di Scionzier
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Alors on s'est battus parce que déjà on l'a récupéré dans un état, euh... enfin, c'était... c'était une ruine,
Caption 7 [it]: Allora, ci siamo battuti perché già l'abbiamo recuperato in uno stato, eh... insomma, era... era una rovina,
video thumbnail
2:19

Yabla à Nancy - Université Nancy 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: des besoins de... de s'intégrer dans la société française aussi,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
1:58

Le Journal - Manuels scolaires

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I tuoi libri di testo scolastici ti sono mai sembrati più confusi che istruttivi, più falsi che accurati? Uno studio di qualche anno fa ha mostrato che alcuni libri di testo francesi potrebbero aver bisogno di una piccola revisione dei contenuti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Exemple trouvé dans un livre de cinquième: "Un complément d'objet second peut être premier".
Caption 4 [it]: Esempio trovato in un libro di quinta [seconda media]: "Un complemento oggetto secondo può essere primo".
video thumbnail
2:13

Interviews à Central Park - Discussion politique

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Siamo di nuovo a Central Park. Questa volta, due ragazze francesi, Barbara e Lorraine, discutono della politica in Francia. In particolare, esprimono la loro opinione sull'elezione del Presidente Nicolas Sarkozy e raccontano cosa è successo dopo l'approvazione della legge "Contrat première embauche".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Euh... tous les lycées se sont déplacés dans la rue pour manifester, que ce soit à Paris...
Caption 26 [it]: Eh... tutti i licei sono andati in strada per protestare, sia a Parigi...
video thumbnail
1:49

Le Journal - Le baccalauréat - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Pas de panique, c'est l'effet bac. On saute dans tous les sens.
Caption 5 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.