tout - Vita da studente - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Canada, Francia

L'épisode huit de la série Le Québec parle aux Français se penche sur le niveau de vie dans le monde occidental. La France, peut-elle continuer à boucler son budget tout en offrant de généreux programmes sociaux?

Captions

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [fr]: car c'est tout de même un problème qui a une dimension francophone forte,
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 9

Difficoltà: Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: d'... des hôpitaux, des routes et tout ça,
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [fr]: Dans un monde où la compétitivité passe avant tout,
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [fr]: On... on sait tout ce qu'il y a de fédéral là,
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: euh... que... il se parle cette langue malgré tout
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Canada

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [fr]: Elle est devenue française à compter de dix-neuf cent vingt. C'est tout récent!
Caption 52 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Canada

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Y a rien d'impossible ici. Même... même si effectivement c'est pas pour tout le monde,
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Canada

Nel primo episodio di questo documentario sul Quebec, un giovane francese condivide le sue impressioni sul Canada. Nel video sono presenti anche dei commenti di gente che considera i francesi snob o semplicemente molto educati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [fr]: Dès que t'arrives, tout de suite, tout est plus gros.
Caption 34 [it]: Dal momento in cui arrivi, subito, tutto è più grosso [grande].