X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Voilà.
Caption 9 [it]:

Marie & Jeremy - Candice et son coach

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Candice e il suo allenatore fanno un po' di jogging. Ma attenzione, prima bisogna riscaldarsi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Voilà.
Caption 29 [it]: Ecco.

Miniji - Michel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Brittany

Andiamo in Bretagna alla scoperta del Miniji, una barca appositamente progettata per permettere anche ai portatori di handicap di partecipare alle regate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Voilà.
Caption 1 [it]: Ecco.

Joanna - La course à pied: Récupération

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se ti è piaciuta la preparazione alla corsa di Joanna, allora avrai bisogno dei consigli di Laurent in questo video per un buon recupero e defaticamento. Con alcuni esercizi di stretching sarai subito pronto per la tua prossima corsa!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Voilà!
Caption 43 [it]: Ecco!

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: je comprends que les Albanais ne veuillent pas jouer. Voilà.
Caption 41 [it]: Capisco che gli albanesi non vogliano giocare. Ecco.

Sophie et Patrice - La Coupe du monde de rugby

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [fr]: Voilà, bon.
Caption 60 [it]:

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Venite a scoprire "Bicloune", un negozio di biciclette vecchie, nuove e da collezione, per tutti i giorni e per le escursioni. Questi vecchi pezzi da collezione possono essere anche affittati per i film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Donc voilà, je... je milite vraiment
Caption 26 [it]: Dunque ecco, io... io mi batto davvero

Miniji - Patrick

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Questo video è un estratto del Campionato di Bretagna di Miniji a Roscoff - Port de Bloscon del 3 aprile 2016. I concorrenti ritornano a terra per mancanza di vento e la gara viene annullata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: avec une queue d'hirondelle bleue. Voilà.
Caption 48 [it]: con una coda di rondine azzurra. Ecco.

Lionel L - Les Jeux olympiques de Rio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: et la rue de Rivoli à deux pas. Voilà.
Caption 25 [it]:

Joanna - La course à pied: Conseils

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Con questo video, potrai seguire i consigli che Laurent dà a Joanna, ma anche imparare il vocabolario della corsa. Prepara il tuo abbigliamento sportivo e le scarpe da jogging e via, si parte!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: et de trouver un équilibre cardiorespiratoire pendant que tu cours. -Oui. -Voilà.
Caption 30 [it]: e trovare un equilibrio cardiorespiratorio mentre corri. -Sì. -Ecco.

Ultimate frisbee - KYM, le tournoi - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Voilà! Maintenant, c'est devenu le délire. Ça fait partie entièrement du tournoi.
Caption 25 [it]:

Ultimate frisbee - Quelques règles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Voilà. Donc il y a plusieurs lancers, comme...
Caption 8 [it]:

Sylvestre - Le tir à l'arc

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Se volete imparare a fare tiro con l'arco, Sylvestre vi spiegherà tutto quello che c'è da sapere su arco e frecce. Con un po' di pratica, centrerete il bersaglio in poco tempo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: et faut aligner tout dans la cible. D'accord? Voilà, comme ça.
Caption 8 [it]: e si deve allineare tutto nel bersaglio. D'accordo? Ecco, così.

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: on voit les breakers au sol et... qui se mettent à danser. Donc voilà.
Caption 14 [it]:

Fred et Miami Catamarans - Les Bateaux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: et euh... l'étagère pour poser les affaires, des choses comme ça, et puis voilà.
Caption 6 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.