X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lionel nous emmène au club de foot de Nancy, l'AS Nancy-Lorraine. C'est un club qui accueille les jeunes à plein temps où ils peuvent s'entrainer pour devenir footballeurs professionnels tout en poursuivant leurs études secondaires.

Bateau sport 100% électrique - Le Nautique 196 E

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

Un petit tour en bateau? Ne manquez pas cet aperçu du tout dernier Nautique 196 E en action, bateau tout électrique de haute performance. Ses particularités vous sont détaillées dans cette vidéo instructive de Nautique.

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

La Coupe d'Afrique des Nations, ou CAN, est un événement majeur dans le monde du football. C'est aujourd'hui la troisième plus grande compétition de football au monde. Découvrez cette vidéo très intéressante qui vous expliquera tout sur la CAN.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: tout peut basculer.
Caption 29 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: voire même que c'est pas du tout du vrai tennis.
Caption 16 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [fr]: Le trophée tout d'abord.
Caption 66 [it]:

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Che finale difficile per i Blues durante la Coppa del Mondo FIFA. Guarda questo video e saprai cosa è successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Tout le monde se remémore la remontée spectaculaire des Bleus.
Caption 22 [it]: Tutti si ricordano della spettacolare rimonta dei Bleus.

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Venite a scoprire "Bicloune", un negozio di biciclette vecchie, nuove e da collezione, per tutti i giorni e per le escursioni. Questi vecchi pezzi da collezione possono essere anche affittati per i film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: comme j'ess'... je vous expliquais tout à l'heure,
Caption 29 [it]: come pr'... come vi spiegavo poco fa,

Miniji - Gwendal

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

In questo video, imparerete qualcosa sulla regata di vela. Bisogna innanzitutto capire il significato delle bandiere, che sono un mezzo di comunicazione durante la corsa. Fate attenzione a seguire le regole in modo da non perdere punti o essere squalificati!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: À tout à l'heure.
Caption 7 [it]: A più tardi.

Miniji - Patrick

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Questo video è un estratto del Campionato di Bretagna di Miniji a Roscoff - Port de Bloscon del 3 aprile 2016. I concorrenti ritornano a terra per mancanza di vento e la gara viene annullata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: C'est pas fort. Ils avaient de l'ouest tout à l'heure.
Caption 30 [it]: Non è forte. Avevano [vento] da ovest poco fa.

Grand Lille TV - Un jeune champion de BMX

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il giovane vice campione di BMX, Alexis Bonnay da Roubaix, parla ai microfoni di Grand Lille TV delle sue recenti imprese e della sua passione. Ha appena ottenuto il secondo posto nel campionato mondiale di BMX.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: On enchaîne avec tout autre chose.
Caption 1 [it]: Passiamo a tutt'altra cosa [argomento].

Miniji - Michel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia Brittany

Andiamo in Bretagna alla scoperta del Miniji, una barca appositamente progettata per permettere anche ai portatori di handicap di partecipare alle regate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: parce qu'il faut déjà, ben... tout enlever le... voilà...
Caption 10 [it]: perché bisogna già, beh... rimuovere tutto il... ecco...

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [fr]: Le club de Nancy, tout d'abord c'est l'ombre d'un joueur,
Caption 9 [it]:

Joanna - La course à pied: Conseils

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Con questo video, potrai seguire i consigli che Laurent dà a Joanna, ma anche imparare il vocabolario della corsa. Prepara il tuo abbigliamento sportivo e le scarpe da jogging e via, si parte!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Inversement en hiver, on va mettre des vêtements beaucoup plus chauds mais tout aussi respirants.
Caption 18 [it]: Viceversa in inverno, indosseremo degli indumenti molto più caldi ma altrettanto traspiranti.

Cap 24 - Démonstration de roller freestyle

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: J'ai essayé et ça m'a plu euh... ça m'a plu tout de suite, quoi.
Caption 4 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.