X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 23 minuti

Titles

TV Tours - La cathédrale Saint-Louis est ouverte aux musulmans

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il vescovo di Blois ha organizzato un incontro in cattedrale tra musulmani e cristiani. All'iniziativa hanno partecipato più di trecento persone, facendo così ben sperare in un legame futuro tra le due comunità basato sulla fratellanza.

Grand Lille TV - Focus: la tradition de Saint-Nicolas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Gli studenti di una scuola di Tourcoing hanno celebrato San Nicola, il santo patrono degli scolari.

Descriptions

TV8 Mont Blanc - Un réveillon en montagne (Savoie)

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Les Savoyards font le réveillon de la Saint Sylvestre au restaurant O’Communailles au coœur de la montagne. Ils sont là pour déguster de bons produits locaux et s’amuser dans la convivialité.

Le Journal - Défilé de mode - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La collection Chanel et son designer vedette: Karl Lagerfeld; Loewe, le “Hermès espagnol”, et son créateur José Enrique Ona Selfa; Yves Saint Laurent sous la direction de Stefano Pilati: chaque ligne nous offre une collection individualisée et très belle.

Captions

Actus Quartier - Devant la SNCF

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

C'è una manifestazione di persone davanti alla sede della SNCF. La società possiede molti edifici vuoti che potrebbero ospitare i senzatetto ma questi alloggi continuano a restare vuoti e la gente, che da anni vive in condizioni precarie in attesa di una sistemazione, si ribella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: [Mercredi 17 janvier 2018, devant le siège de la SNCF, Plaine Saint Denis]
Caption 2 [it]: [Mercoledì 17 gennaio 2018, davanti alla sede della SNCF, Plaine Saint Denis]

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questa prima parte di un nuovo episodio di "Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion", il padre di Clara si oppone alla sua più grande passione. A sedici anni, Clara sogna di diventare una ballerina, suo padre però, ha altri progetti per lei. Sarà l'incontro fortuito con un senzatetto a salvare Clara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Nous sommes à Paris dans le onzième arrondissement près du canal Saint Martin.
Caption 26 [it]: Siamo a Parigi nell'undicesimo distretto vicino al canale Saint Martin.

LCM - Joyeux Noël... orthodoxe!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

I copti ortodossi di Marsiglia hanno ristrutturato alla maniera egizia la chiesa di Sainte-Marie, donata loro dai cattolici della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: L'une des icônes principales de l'église est le martyr saint Mina,
Caption 15 [it]: Una delle icone principali della chiesa è la martire Santa Mina,

Le Journal - Défilé de mode - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: de l'œuvre de Monsieur Saint Laurent.
Caption 17 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.