femme - Società - Video - Yabla francese

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Ripasso Esercizi

Télésonne - Micro-trottoir : Les revendications des femmes

Difficoltà: Intermedio

Francia

Ripasso Esercizi

Le Journal - Sexualité des femmes

Difficoltà: Intermedio

Francia

Etero, omosessuali, bisessuali, dilettanti di "sex toys" o sessantenni: le donne vogliono affermare che la sessualità non è più solo per gli uomini.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Manif du Mois - Sages-femmes en colère!

Difficoltà: Intermedio

Francia

Les sages-femmes sont en colère! C'est à leur tour de manifester. Tout en souriant, elles revendiquent de meilleures conditions de travail, notamment, une sage-femme par femme enceinte.

Ripasso Esercizi

Le Journal - Sans domicile fixe

Difficoltà: Intermedio

Francia

L’absence de domicile est difficile pour n’importe qui, mais pour une femme les dangers peuvent être plus intenses et les expériences même plus aliénantes que pour les hommes.

Ripasso Esercizi

Nouveaux Talents? - Sarkozy au revoir!

Difficoltà: Principiante

Francia

Écoutez cette petite ritournelle sur le Président Nicolas Sarkozy que chante cette jeune femme au cours de la manifestation à Paris des sans-papiers, sans-logement, sans-école.

Captions

Ripasso Esercizi

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Patricia ci presenta alcune leggi antiche e inusuali che si nascondono negli oscuri corridoi della legislatura francese. Ad esempio, "È vietato baciarsi sui binari di un treno"... Cosa si può fare?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [fr]: Toute femme souhaitant s'habiller en homme
Caption 19 [it]: Ogni donna che desideri vestirsi da uomo

Ripasso Esercizi

Radio-Canada Info - Comment détecter le coronavirus

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Canada

Un giornalista di Radio Canada spiega come il Québec affronta il Coronavirus e come funziona il test di screening.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [fr]: La femme, qui habite Chicago,
Caption 40 [it]: La donna, che abita a Chicago,

Ripasso Esercizi

Dao Evolution - Noël pour les sans-abris

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video, un giovane ragazzo distribuisce regali ai senzatetto per la vigilia di Natale. Alla fine, scoprirai la ragione celata dietro questo toccante gesto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [fr]: Il a même réveillé sa femme qui dormait.
Caption 52 [it]: Ha persino svegliato sua moglie che dormiva.

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Clara è felice perché ha superato il suo esame di ammissione per gli studi sportivi. E per di più, suo padre lo sa e lo approva! Ma non è stato facile fargli cambiare idea. Ora lui è grato a Roger per aver salvato la vita di sua figlia e per averla aiutata nei suoi studi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: Une lettre de votre femme deux jours avant sa mort pour Clara.
Caption 24 [it]: Una lettera di sua moglie [scritta] due giorni prima della sua morte per Clara.

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

In questa prima parte di un nuovo episodio di "Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion", il padre di Clara si oppone alla sua più grande passione. A sedici anni, Clara sogna di diventare una ballerina, suo padre però, ha altri progetti per lei. Sarà l'incontro fortuito con un senzatetto a salvare Clara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [fr]: Il a perdu sa femme, la mère de Clara,
Caption 54 [it]: Ha perso sua moglie, la madre di Clara,