X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 27 minuti

Titles

Dao Evolution - Noël pour les sans-abris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video, un giovane ragazzo distribuisce regali ai senzatetto per la vigilia di Natale. Alla fine, scoprirai la ragione celata dietro questo toccante gesto.

TV Vendée - Le sapin de Noël décoré par les enfants

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

È quasi Natale a La Roche-Sur-Yon, una cittadina non lontana dalla Bretagna. I bambini abbelliscono l'albero di Natale della città con delle decorazioni personalizzate. Ovviamente non può mancare Babbo Natale, pronto a ricevere le richieste dei più piccoli.

LCM - "Cher Père Noël..."

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Quest'anno più di ventimila lettere sono state inviate a Babbo Natale da Marsiglia! È incredibile, ma lui risponderà personalmente a ogni bambino... se sarà stato bravo! Buona fortuna, Babbo Natale!

LCM - Joyeux Noël... orthodoxe!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

I copti ortodossi di Marsiglia hanno ristrutturato alla maniera egizia la chiesa di Sainte-Marie, donata loro dai cattolici della città.

Alsace 20 - Alsace: les plus belles déco de Noël!

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Alcuni alsaziani prendono molto sul serio le decorazioni natalizie. Da due uomini che inscenano fantasmagorici giochi di luce a una donna che opta per un allestimento più classico, degli anni quaranta. In questo video troverai interpretazioni diverse di cosa significhi farsi prendere dallo "spirito natalizio".

JT - Le noël du Secours populaire

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il Soccorso Popolare ha organizzato una festa di Natale per i bambini svantaggiati e tutti i genitori che sono entusiasti quanto i loro piccoli per l'atmosfera festosa dello spettacolo e la distribuzione di cioccolatini e regali!

Captions

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lahlou parla del suo rapporto con le altre religioni, che rispetta pienamente. Parla anche dei suoi figli di cui è molto orgoglioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: Et comment par exemple vous vivez Noël?
Caption 34 [it]: E come vivete, per esempio, il Natale?

Télévision Bretagne Ouest - Abbaye du Relec : Immersion dans un potager du Moyen Âge

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Venite a scoprire questo giardino insolito all'Abbazia del Relec. Insolito perché questo orto botanico non contiene solo pomodori e patate ma anche verdure originali come la rutabaga, il cardo bianco e la quinoa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: D'accord. -Oui a priori en Haute-Savoie c'est, euh... c'est même le légume de Noël.
Caption 23 [it]: D'accordo. -Sì, a priori in Alta Savoia è, eh... è anche la verdura di Natale.

Grand Lille TV - Focus: la tradition de Saint-Nicolas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Gli studenti di una scuola di Tourcoing hanno celebrato San Nicola, il santo patrono degli scolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Saint-Nicolas, qui... qui... qui annonce aussi le début, euh... des fêtes de Noël,
Caption 55 [it]: San Nicola, che... che... che annuncia anche l'inizio, eh... delle feste di Natale,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.