Tutti

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 42 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Lionel L - La Place des Vosges

Difficoltà: Intermedio

Francia Parigino

Lionel est sur la place des Vosges par un temps d'été plutôt frais pour la saison. Mais cela n'empêche pas les Parisiens de sortir prendre l'air frais, avec un pique-nique, une petite bouteille ou tout simplement leur ordinateur.

Ripasso Esercizi

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Francia

Le Minitel, c'est quoi ? Un annuaire téléphonique, un petit ordinateur, une messagerie ? Oui, c'est un peu tout ça. Cette petite merveille des années 80 a laissé place aux super ordinateurs que vous allez découvrir dans cette vidéo.

Ripasso Esercizi

Madame Monsieur - Mercy

Difficoltà: Intermedio

Francia

Le groupe "Madame Monsieur" va représenter la France avec leur chanson "Mercy" pour la compétition Européene de l'Eurovision 2018 à Lisbon. La chanson Mercy est présentée du point de vue d'un nouveau-né qui aspire à une maison sûre. Et oui, Mercy existe vraiment. Elle est née en mars 2017 sur un bateau de réfugiés nigériens qui ont été sauvés sur la mer Méditerranée par le navire SOS Méditerranée. Lors de la traversée vers un refuge sûr en Sicile, une mère en travail a donné naissance à la petite Mercy.

Ripasso Esercizi

TV Vendée - Le sapin de Noël décoré par les enfants

Difficoltà: Intermedio

Francia

C'est bientôt Noël à la Roche-Sur-Yon, une petite ville pas loin de la Bretagne. Les petits et les grands se réjouissent en attendant que le Père Noël passe. Il va avoir beaucoup de travail cette année et certains ont des craintes concernant la taille de sa hotte...

Ripasso Esercizi

Nouveaux Talents? - Sarkozy au revoir!

Difficoltà: Principiante

Francia

Écoutez cette petite ritournelle sur le Président Nicolas Sarkozy que chante cette jeune femme au cours de la manifestation à Paris des sans-papiers, sans-logement, sans-école.

Captions

Ripasso Esercizi

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 81 [fr]: petite commune d'Indre-et-Loire,
Caption 81 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [fr]: C'est une petite économie,
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [fr]: Parce que même si elle est petite...
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [fr]: Vous voulez une petite démonstration ?
Caption 39 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficoltà: Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano dell'essere anziani a Parigi. Sono entrambi d'accordo sul non voler invecchiare a Parigi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [fr]: Regarde. Tu vois la petite vieille là?
Caption 68 [it]: Guarda. La vedi quella vecchietta lì?

Ripasso Esercizi

Karen - Les huiles essentielles

Difficoltà: Intermedio

Francia

Karen è appassionata di oli essenziali e delle loro virtù terapeutiche. Ci dirà perché e ci darà alcuni esempi, così anche tu potrai provarli dopo questo video!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [fr]: Quand j'étais petite,
Caption 32 [it]: Quando ero piccola,

Ripasso Esercizi

Actus Quartier - Devant la SNCF

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

C'è una manifestazione di persone davanti alla sede della SNCF. La società possiede molti edifici vuoti che potrebbero ospitare i senzatetto ma questi alloggi continuano a restare vuoti e la gente, che da anni vive in condizioni precarie in attesa di una sistemazione, si ribella.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [fr]: une mère avec deux adolescents dans une petite chambre
Caption 87 [it]: una madre con due adolescenti in una piccola stanza

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Clara è felice perché ha superato il suo esame di ammissione per gli studi sportivi. E per di più, suo padre lo sa e lo approva! Ma non è stato facile fargli cambiare idea. Ora lui è grato a Roger per aver salvato la vita di sua figlia e per averla aiutata nei suoi studi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: Ma petite fille chérie,
Caption 28 [it]: Mia cara piccola bambina,

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Clara scompare e suo padre la cerca per tutto il pomeriggio; la trova mentre parla con il senzatetto che aveva visto prima e ha paura che quest'uomo sia pericoloso. La ragazza torna a casa con suo padre e la situazione si calma, momentaneamente...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [fr]: Tiens! Ma petite danseuse.
Caption 50 [it]: Guarda un po'! La mia piccola ballerina.

Ripasso Esercizi

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Clara è ad un passo dal realizzare il sogno. Roger le presenta un'insegnante di danza che è disposta a darle delle lezioni senza dover pagare il corso. Tuttavia, è ancora necessario il consenso dei genitori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: Elle dirige une petite école de danse non loin du Canal,
Caption 3 [it]: Dirige una piccola scuola di danza non lontano dal Canale,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.