quand - Società - Da scaricare - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficoltà: Intermedio

Francia

Sophie raconte à Patrice l'erreur que la France a faite lors du match de foot France-Albanie quand ils ont joués le mauvais hymne national.

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

La langue française est difficile à comprendre pour les étrangers surtout quand les gens parlent vite. Sophie pense que les Parisiens en particulier sont très pressés et n'ont pas le temps de prononcer toutes les syllabes.

Ripasso Esercizi

Elisa et sa maman - La technologie

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Dans cette vidéo, Elisa parle avec sa maman nostalgique du temps où il n'y avait pas de communication immédiate avec les portables et quand la vie était différente.

Captions

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [fr]: Quand tu n'es pas quelque part
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [fr]: qui... qui arrivent quand même
Caption 29 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La pollution

Difficoltà: Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: mais le problème de Paris, c'est quand même la pollution. -Ouais.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les choses changent

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [fr]: quand on voyage par exemple,
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Charles III

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Quand j'étais petit, je rêvais... de ça.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Difficoltà: Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano della riforma delle pensioni in Francia e dei problemi che sta provocando. Spiegano anche il ruolo del presidente Macron in tutto questo disordine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: Oui mais là c'est... c'est particulièrement la mouise quand même.
Caption 3 [it]: Sì ma ora è... sono particolarmente guai seri, comunque.

Ripasso Esercizi

Professeur Joseph Melone - Les certitudes

Difficoltà: Principiante

Francia

Il professor Joseph Melone parla di incertezze e certezze. Secondo lui, si ritrovano molto in politica e in economia. Ascolta la sua teoria.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [fr]: quand par ailleurs on n'a aucune connaissance en économie?
Caption 14 [it]: quando peraltro non si ha alcuna conoscenza di economia?

Ripasso Esercizi

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Difficoltà: Principiante

Réunion

Audrey e Nadjma parlano delle differenze che caratterizzano la lingua creola nelle regioni d'oltremare come la Riunione, la Martinica e Guadalupe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [fr]: D'accord, et, euh... parce que quand on regarde le créole martiniquais et tout,
Caption 28 [it]: D'accordo, e, eh... perché quando guardiamo il creolo della Martinica e tutto,

Ripasso Esercizi

Sophie et Edmée - Le portable

Difficoltà: Principiante

Francia

Sophie e Edmée non possono fare a meno del loro cellulare, anche se riconoscono che in alcune persone crea dipendenza. Attraverso i loro dialoghi, riconoscerete ed imparerete tante espressioni colloquiali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [fr]: Mais quand je vois mon daron,
Caption 5 [it]: Ma quando vedo mio padre,

Ripasso Esercizi

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Lahlou parla del suo rapporto con le altre religioni, che rispetta pienamente. Parla anche dei suoi figli di cui è molto orgoglioso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [fr]: quand tu les emmènes à promener à Paris?
Caption 61 [it]: quando li porti a passeggiare a Parigi?

Ripasso Esercizi

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Lahlou ci racconta la vita quotidiana di un musulmano, la sua religione. Parla degli orari di preghiera, della moschea. Non ha nulla contro le altre religioni. Per lui, vivere in pace è la cosa più importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [fr]: Quand on ouvre le Coran,
Caption 80 [it]: Quando apriamo il Corano,

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le handicap

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie e Patrice ci parlano dei disabili o più precisamente delle persone con una disabilità, qualunque essa sia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [fr]: C'est-à-dire que c'était, euh... quand un cheval...
Caption 8 [it]: Vale a dire che era, eh... quando un cavallo...

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.