X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Titles

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano dell'essere anziani a Parigi. Sono entrambi d'accordo sul non voler invecchiare a Parigi...

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

La lingua francese è difficile da capire per gli stranieri, specialmente quando le persone parlano velocemente. Patrice pensa che i parigini, particolarmente, vadano sempre di fretta e non abbiano il tempo di pronunciare tutte le sillabe.

Le saviez-vous? - Paris, capitale de France

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video imparerete la storia di Parigi e di come questa città sia diventata la capitale della Francia nel sesto secolo sotto il regno di Clodoveo. Parigi non è stata costruita in un giorno e ancora oggi, grazie a tantissimi avvenimenti culturale e sociali, cambia e si trasforma.

Lionel L - L'art éphémère à Paris

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci mostra un'installazione temporanea a Parigi, sulla piramide del Louvre. Lo street artist francese JR ha realizzato un'illusione ottica, su incarico del museo.

Descriptions

Sophie et Patrice - La pollution

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

La pollution sur Paris ne date pas d'aujourd'hui. Malgré les efforts de la Mairie pour assainir l'air, il y a encore trop de voitures et de pollution.

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Marion explique à Simon ce qu'elle fait pour aider les pauvres à Paris avec les Restos du Coeur qui sont gérés par des bénévoles.

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel est à Paris, la capitale où les gens se réunissent pour exprimer leur mécontentement. Ce mouvement s'organise et invente une codification, une sorte de langue des signes lors de ses réunions. Il y a même un calendrier différent!

Captions

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patricia ci presenta alcune leggi antiche e inusuali che si nascondono negli oscuri corridoi della legislatura francese. Ad esempio, "È vietato baciarsi sui binari di un treno"... Cosa si può fare?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: À Paris une poubelle est considérée
Caption 34 [it]: A Parigi un cassonetto è considerato

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Lahlou parla del suo rapporto con le altre religioni, che rispetta pienamente. Parla anche dei suoi figli di cui è molto orgoglioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [fr]: quand tu les emmènes à promener à Paris?
Caption 61 [it]: quando li porti a passeggiare a Parigi?

Karen - Les huiles essentielles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Karen è appassionata di oli essenziali e delle loro virtù terapeutiche. Ci dirà perché e ci darà alcuni esempi, così anche tu potrai provarli dopo questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: J'habite à Paris.
Caption 2 [it]: Abito a Parigi.

Lionel L - La réforme du français

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci spiega l'ultima riforma sull'ortografia dell'Accademia francese, che include la rimozione di alcuni accenti circonflessi o della "i" nella parola oignon (cipolla). Ad ogni modo i cambiamenti non sono obbligatori ma soltanto consigliati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: sixième arrondissement de Paris.
Caption 3 [it]: sesto distretto di Parigi.

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: des jeux sont mis à la disposition par la Mairie de Paris.
Caption 12 [it]:

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci parla di un nuovo fenomeno, "Nuit Debout". Le persone sono stufe e si stanno organizzando. Si radunano in strada ogni sera dalle sei e fanno le loro richieste. Questo movimento sta guadagnando slancio, quindi non perderti il ​​prossimo episodio di questa serie!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: arrivé depuis la semaine dernière, euh... à Paris, presque même une petite dizaine de jours.
Caption 2 [it]: arrivato dalla settimana scorsa, eh... a Parigi, da quasi una decina di giorni.

Fanny présente - l'Association TransForme

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Donc, l'association est basée à Paris, en France.
Caption 3 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.