maison - Società - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Grand Lille TV - Clap de fin pour la maison dite hantée

Difficoltà: Intermedio

Francia

Una delle leggende metropolitane di Grand Lille volge al termine. Infatti, la casa infestata di Hem è stata demolita per via degli ingenti danni causati da un incendio doloso appiccato da due ladri. La demolizione procede senza incidenti, ma gli uomini sul cantiere cercano di tenere lontani gli spettatori troppo curiosi.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Madame Monsieur - Mercy

Difficoltà: Intermedio

Francia

Le groupe "Madame Monsieur" va représenter la France avec leur chanson "Mercy" pour la compétition Européene de l'Eurovision 2018 à Lisbon. La chanson Mercy est présentée du point de vue d'un nouveau-né qui aspire à une maison sûre. Et oui, Mercy existe vraiment. Elle est née en mars 2017 sur un bateau de réfugiés nigériens qui ont été sauvés sur la mer Méditerranée par le navire SOS Méditerranée. Lors de la traversée vers un refuge sûr en Sicile, une mère en travail a donné naissance à la petite Mercy.

Ripasso Esercizi

JT - La musicothérapie pour les aînés

Difficoltà: Intermedio

Francia

Le refrain de la chanson Il était un petit navire vous est chanté ici par certains résidents d’un établissement situé dans la région des Pays de la Loire. La musicothérapie exerce en effet de nombreux bienfaits sur les gens du troisième âge, comme vous l’expliquent ici le fondateur de ce programme thérapeutique et social ainsi que le directeur de cette maison.

Ripasso Esercizi

Le Journal - Défilé de mode - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Francia

La magie de Nicolas Ghesquière? Innover, sans trahir l’héritage de la vénérable maison de couture de Balenciaga.

Captions

Ripasso Esercizi

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: En rentrant à la maison la dernière fois,
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Nader Fakhry - L'école pour tous

Difficoltà: Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

La Fondazione Orange ha finanziato una nuova scuola vicino ad Abidjan in Costa d'Avorio. I bambini e i loro genitori sono molto contenti che la scuola sia stata costruita proprio nel loro villaggio e che l'istruzione sia ora accessibile a tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: Le trajet entre la maison et l'école
Caption 13 [it]: Anche il tragitto tra la casa e la scuola

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficoltà: Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano dell'essere anziani a Parigi. Sono entrambi d'accordo sul non voler invecchiare a Parigi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: dans une maison de retraite en Corrèze.
Caption 13 [it]: in una casa di riposo in Corrèze.

Ripasso Esercizi

Lionel - à la brocante

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [fr]: La maison de... Imbert qui a inventé le gazogène en France,
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

Actu Vingtième - La burqa

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [fr]: Peut-être qu'on nous dit la religion doit rester à la maison,
Caption 87 [it]:

Ripasso Esercizi

Alsace 20 - Arlette Grosskost et la burqa

Difficoltà: Intermedio

Francia

Arlette Grosskost, membro dell'UMP (Unione per un Movimento popolare) e membro della Missione parlamentare sull'uso del velo integrale, ha proposto una legge per vietare l'uso del velo integrale in pubblico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [fr]: restent du coup à la maison et soient de fait encore plus exclues?
Caption 21 [it]: restino di conseguenza a casa e siano di fatto ancora più escluse?

Ripasso Esercizi

Le Journal - Le stress au travail

Difficoltà: Intermedio

Francia

Insonnia, depressione, prurito: lo stress provoca reazioni cutanee e per alcuni porta persino al suicidio. Diverse sono le misure di emergenza attuate per rispondere a questo male, una tra tutte, quella di impedire ai dipendenti di portare il lavoro anche a casa. Questa malattia costa alle casse dell'assicurazione sanitaria quasi cinquanta miliardi di euro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [fr]: de ce qui se passait au sein de son travail, tout ça, donc il rentrait à la maison,
Caption 14 [it]: di quello che succedeva nell'ambito del suo lavoro, tutto questo, dunque rientrava a casa,

Ripasso Esercizi

Le Journal - Choisir un nom d'enfant

Difficoltà: Intermedio

Francia

Scegliere il nome per un bambino per alcuni genitori può essere piuttosto complicato. Sarebbe meglio scegliere un nome classico come Jeanne, oppure un nome popolare come Mathéo o forse un vecchio nome tornato di moda come Alphonse? Alcuni genitori ricorrono a libri e siti internet per prendere questa importante decisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [fr]: Khadidja Ouidrane accouche dans un mois et question prénoms, c'est la panique à la maison.
Caption 3 [it]: Khadidja Ouidrane partorisce tra un mese e sulla questione nomi, regna il panico a casa.

Ripasso Esercizi

Le Journal - Défilé de mode - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: Dans la Maison Lacroix déjà, euh, Bazar n'existe plus, le jean n'existe plus.
Caption 12 [it]:

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.