Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Captions

video thumbnail
3:38
utoob

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: D'abord les villes évitent en général de débaptiser les rues
Caption 44 [it]:
video thumbnail
3:51

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questo mondo turbolento in cui viviamo, c'è molto su cui riflettere. Patrice e Sophie pensano che stia accadendo qualcosa di entusiasmante nel mondo e che questo, probabilmente, sia positivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: Bon bref. Les... les f'... les frontières, euh... en général des pays,
Caption 49 [it]: Comunque. Le... le f'... le frontiere, eh... in generale dei paesi,
video thumbnail
1:20
utoob

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

I giornalisti mostrano le testimonianze di alcuni cittadini di Aulnay ad un poliziotto della confederazione sindacale francese. Secondo lui, è assolutamente necessaria una riconciliazione tra la polizia e gli abitanti dei quartieri periferici che si sentono abbandonati da troppo tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: plutôt que faire un amalgame général...
Caption 31 [it]: piuttosto che fare un miscuglio generale...
video thumbnail
4:59

Micro-Trottoirs - Qu’est ce qui vous fait vous lever le matin?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Y a des fois où je suis un peu... mais à part... en général, je bois pas de vin blanc
Caption 6 [it]:
video thumbnail
5:41

Le Québec parle - aux Français - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: et ensuite à Québec pour se battre, euh... avec, euh... [General] Montcalm.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
4:39

Le Québec parle - aux Français - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: du "Vive le Québec libre" du Général de Gaulle.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:18

Le Québec parle - aux Français - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Canada, Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Ça... le parti communiste doit être très, très léger en... au Québec, et en Amérique en général.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:33

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia, Marocco, Africa occidentale

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: hein, où je leur e'... et la shisha, où je leur explique en général...
Caption 6 [it]:
video thumbnail
1:44

Le Journal - Marianne

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Marianne è il simbolo della repubblica francese e queste radici risalgono alla rivoluzione del 1789. I sindaci francesi sono pronti per una Marianne di colore?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: mais parce que euh... en France, dans mon village, dans le monde rural, en général,
Caption 26 [it]: ma perché eh... in Francia, nel mio villaggio, nel mondo rurale, in generale,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.