Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 32 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:43

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie et Patrice parlent de la réforme des retraites en France et des problèmes qu'elle entraîne. Ils expliquent également le rôle du président Macron dans ce désordre.
video thumbnail
3:38

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

video thumbnail
4:47

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

video thumbnail
2:03

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

video thumbnail
3:54

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

video thumbnail
3:40

Sophie et Patrice - La pollution

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

video thumbnail
3:33

Sophie et Patrice - Les choses changent

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Captions

video thumbnail
3:42

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: qui est... qui s'est passé en France, au stade de France,
Caption 6 [it]: che è... che si è svolta in Francia, allo Stade de France,
video thumbnail
3:09

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Réunion

Audrey e Nadjma parlano delle differenze che caratterizzano la lingua creola nelle regioni d'oltremare come la Riunione, la Martinica e Guadalupe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Dans certaines régions de France qu'on appelle les régions d'outre-mer,
Caption 14 [it]: In alcune regioni della Francia che si chiamano le regioni d'oltremare,
video thumbnail
2:42

L'Obs - Quelles sont les armes de la médecine contre le coronavirus ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Gli scienziati francesi stanno lavorando con la comunità scientifica di tutto il mondo per trovare un vaccino e un trattamento per il COVID-19 nel più breve tempo possibile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [fr]: Y a une capacité de la France
Caption 54 [it]: C'è una capacità della Francia
video thumbnail
2:16

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Con l'avvicinarsi delle elezioni presidenziali, è tempo di prendere una decisione. Louis non è più sicuro per chi voterà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: qu'elle incarnait une super figure de renouveau pour la France.
Caption 32 [it]: che lei incarnava una super figura di rinnovamento per la Francia.
video thumbnail
3:08

Le saviez-vous? - La tradition du poisson d'avril

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La tradizione del "pesce d'aprile" esiste in tutto il mondo, ma in Francia l'usanza è quella di attaccare un pesce di carta sulla schiena delle persone, senza che loro se ne accorgano. Ci sono però anche tanti altri scherzi che gli adulti fanno tra loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: de cette coutume en France.
Caption 8 [it]: di questa usanza in Francia.
video thumbnail
3:37

France 3 - Minitel : l'Internet avant l'heure - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: créée de toute pièce en France
Caption 52 [it]:
video thumbnail
4:16

Le Monde - Coronavirus : bientôt la pénurie dans les supermarchés ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

I francesi avranno abbastanza da comprare nei supermercati durante questo periodo di coronavirus? L'industria alimentare può far fronte alla maggiore domanda dei supermercati? Guarda questo video per sapere la risposta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: En France, suite à la prise de parole d'Emmanuel Macron,
Caption 18 [it]: In Francia, in seguito all'intervento [conferenza] di Emmanuel Macron,
video thumbnail
2:33

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patricia ha scoperto per noi alcune leggi insolite e così antiche che oggi ci sembrano completamente ridicole. Ad esempio: "L'uso dei pantaloni è severamente proibito alle donne". O ancora: "È vietato chiamare il proprio maiale Napoleone" ... Insomma! Che si fa?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Certaines de ces lois sont encore en vigueur en France.
Caption 3 [it]: Alcune di queste leggi sono ancora in vigore in Francia.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.