bien - Scienza - Video - Yabla francese

Filters

Difficoltà

Categoria

Tutti
Ambiente
Arte/Cultura
Azione
Cartone animato
Cibo
Cinema e TV
Commedia
Day to Day
Documentari
Economia/Business
Grammatica/Vocabolario
Informazioni su Yabla
Interviste
Lezioni
Mondo
Musicisti
Notizie
Persone
Scienza
- Actus Quartier
- France 24
- Grand Lille TV
- Karen
- L'Obs
- Le Journal
- Radio-Canada Info
- Télé Lyon Métropole
- Télévision Bretagne Ouest
- TV Tours
Società
Sport
Stile di vita
Storia
Tempo libero
Viaggi
Video musicali
Vita da studente

Filtri attuali

Pagine: 1 di 5

─ Video: 1-15 di 61 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Francia

Attention! Il faut bien se brosser les dents, et éviter les choses sucrées. Dans ce dessin animé, le petit garçon apprend une leçon importante.

Ripasso Esercizi

Manif du Mois - Fukushima plus jamais ça

Difficoltà: Intermedio

Francia

Voici en juin dernier une manifestation à Paris contre le nucléaire. Vous entendrez des points de vue fort opiniâtrés, comme celui de cette adorable fillette qui connaît son sujet à fond, et que le speaker a bien du mal à interrompre sur sa lancée!

Ripasso Esercizi

Le Journal - L'âge et la fertilité

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

On voit assez souvent des photos de personnalités dans les quarante ans ou plus, portant allègrement leur grossesse ou poussant un landau. Mais selon la plupart des médecins, les chances de concevoir déclinent de façon dramatique chez les femmes après trente-huit ans à peu près. Il y a bien sûr des exceptions. Des traitements médicaux modernes de la stérilité ont permis à une roumaine de soixante-six ans d’accoucher de jumeaux en l’an 2005. Mais à moins d’avoir la volonté et la capacité de procurer de tels traitements, qui peuvent être financièrement, émotionellement et physiquement épuisants, celles d’entre nous qui veulent attendre la quarantaine pour avoir des enfants n’auront qu’à tenter leur chance.

Captions

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - La chaleur

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia Parigino

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [fr]: J'aurais bien aimé savoir.
Caption 65 [it]:

Ripasso Esercizi

L'Obs - Quelles sont les armes de la médecine contre le coronavirus ?

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Gli scienziati francesi stanno lavorando con la comunità scientifica di tutto il mondo per trovare un vaccino e un trattamento per il COVID-19 nel più breve tempo possibile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [fr]: ça a été très, très bien géré.
Caption 58 [it]: sia stata molto, molto ben gestita.

Ripasso Esercizi

Radio-Canada Info - Comment détecter le coronavirus

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Canada

Un giornalista di Radio Canada spiega come il Québec affronta il Coronavirus e come funziona il test di screening.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [fr]: se porte bien.
Caption 41 [it]: sta bene.

Ripasso Esercizi

Karen - Les huiles essentielles

Difficoltà: Intermedio

Francia

Karen è appassionata di oli essenziali e delle loro virtù terapeutiche. Ci dirà perché e ci darà alcuni esempi, così anche tu potrai provarli dopo questo video!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [fr]: Et... et il faut pas s'en priver, bien au contraire.
Caption 73 [it]: E... e non bisogna privarsene, al contrario.

Ripasso Esercizi

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

In questo servizio sui biocarburanti, il giornalista parla di un'azienda sita a Lilla, "Gecco", specializzata nella rivalutazione dei rifiuti. Trasforma i fondi di caffè e gli oli di frittura in biocarburanti che saranno utilizzati per alimentare dei veicoli di servizio e uno scuolabus.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [fr]: récupère, eh bien, le marc de café
Caption 6 [it]: recupera, ebbene, i fondi del caffè

Ripasso Esercizi

TV Tours - Apiculture: Des ruches sur le toit d'un supermarché (Vendée)

Difficoltà: Intermedio

Francia

In questo video di TV Tour incontreremo un apicoltore che è molto orgoglioso di produrre il suo miele vicino al consumatore. In effetti, non si potrebbe fare di meglio perché gli alveari sono sul tetto del supermercato! Inoltre, qui, rispetto alla campagna, c'è meno pericolo di avvelenamento per le api.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: Celle-là elle est... elle est bien, là, hein.
Caption 22 [it]: Quella là è... sta bene là, eh?

Ripasso Esercizi

Actus Quartier - Repair Café

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Nato in Olanda diversi anni fa, il Repair Cafè è il luogo perfetto per riparare oggetti malfunzionanti e farli tornare come nuovi. In un'atmosfera conviviale, dei volontari aggiustano svariati oggetti e aiutano le persone ad aggiustarli da sé, evitando così gli sprechi e l'accumulo di rifiuti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 83 [fr]: C'est bien que cette occupation, là. -Ah ben, oui.
Caption 83 [it]: È una buona occupazione questa. -Ah be', sì.

Ripasso Esercizi

Télévision Bretagne Ouest - Découvrir des épaves au Musée sous-marin de Lorient

Difficoltà: Intermedio

Francia

Non è necessario fare immersione per scoprire i relitti. Il Museo sottomarino di Lorient è pieno di video ripresi in fondo al mare grazie a una squadra di volontari che esplorano i fondali marini e catturano bellissimi scatti per il pubblico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [fr]: qu'on a bien cartographié une zone, eh bien c'est d'envoyer, euh...
Caption 13 [it]: che abbiamo ben mappato una zona, ebbene è [si tratta] di inviare, eh...

Ripasso Esercizi

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Difficoltà: Intermedio

Francia

Incontra Sheldon, l'ultimo robot della start up lionese Evotion, che progetta robot per l'accoglienza e l'animazione di eventi. Guarda questo video per scoprire come Sheldon esprime le sue emozioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [fr]: Voilà. Donc ça par exemple c'est une animation qui marche très, très bien et euh...
Caption 21 [it]: Ecco. Dunque questa per esempio è un'animazione che funziona molto, molto bene e eh...