Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 32 minuti

Captions

video thumbnail
2:07
utoob

Grand Lille TV - L'huile de friture transformée en carburant

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

In questo servizio sui biocarburanti, il giornalista parla di un'azienda sita a Lilla, "Gecco", specializzata nella rivalutazione dei rifiuti. Trasforma i fondi di caffè e gli oli di frittura in biocarburanti che saranno utilizzati per alimentare dei veicoli di servizio e uno scuolabus.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: puisque par rapport aux particuliers, hein,
Caption 32 [it]: poiché rispetto ai privati, eh,
video thumbnail
2:16

Télévision Bretagne Ouest - Découvrir des épaves au Musée sous-marin de Lorient

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Non è necessario fare immersione per scoprire i relitti. Il Museo sottomarino di Lorient è pieno di video ripresi in fondo al mare grazie a una squadra di volontari che esplorano i fondali marini e catturano bellissimi scatti per il pubblico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: de la vidéo, de la photo, euh... travailler donc avec des savoir-faire professionnels puisque la...
Caption 15 [it]: dei video, delle foto, eh... lavorare dunque con delle conoscenze professionali poiché la...
video thumbnail
2:41

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Oui, il est vrai, je n'arrive pas à croire, euh... à la malignité de Galilée, quoique je m'interroge...
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:24

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Pourvu qu'on tienne, hein, jusque là!
Caption 41 [it]:
video thumbnail
3:27

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Tout le monde n'est pas d'accord, puisque ceux-là sont avec nous!
Caption 26 [it]:
video thumbnail
3:02

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [fr]: Écoutez, puisque vous parlez de guerre, il y a des choses dont vous avez besoin.
Caption 64 [it]:
video thumbnail
5:18

Actus Quartier - Manif anti-nucléaire à Bastille

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [fr]: Ben, c'est, euh... le masque et la combinaison.
Caption 58 [it]:
video thumbnail
3:58

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Bien ! Puisque nous sommes les messagers des quatre goûts principaux,
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:11

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Et puisque vous savez tout, dites-nous qui nous sommes et ce qu'on fait ici!
Caption 15 [it]:
video thumbnail
1:49

Le Journal - Grands prématurés

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Grazie alla medicina moderna, il 60% dei neonati molto prematuri non ha conseguenze legate alle difficili condizioni della loro nascita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: tous ces éléments-là sont importants aussi à prendre en compte puisque...
Caption 19 [it]: tutti questi elementi qui sono importanti anche da tenere in considerazione poiché...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.