Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 28 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:35

Lionel L - Jacques Guillaume

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Jacques Guillaume nous montre son petit atelier en plein cœur de Paris où il répare des rasoirs électriques depuis 1962. Il a même eu la chance de rencontrer des hommes politiques comme Alain Poher et des acteurs comme Eddie Constantine au début de sa carrière. Les clients et la demande ont eu beau changé; il travaille toujours!

Captions

video thumbnail
5:18

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: C'est un peu le début du style Chanel,
Caption 10 [it]:
video thumbnail
4:58

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: je crois que depuis le début
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:27

Sophie et Alexandre - L'astrologie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: Enfin, je le lisais comme toi au début.
Caption 46 [it]:
video thumbnail
3:35

Sara et Lionel - Mon premier sac

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sara ha fatto una bella borsa a mano in pelle come ricordo del suo viaggio a New York con sua figlia. Indovinate la forma di questa borsa all'americana...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: et elle m'a appris à fabriquer un sac du début à la fin.
Caption 23 [it]: e mi ha insegnato a fabbricare una borsa dall'inizio alla fine.
video thumbnail
2:26

Sophie et Patrice - Le bricolage

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: OK. -Et ce n'est que le début. -D'ac. -Oui.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:48

Simon et Marion - Un petit musée ?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: dans la matinée ou en début d'après-midi.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
2:57

Leïa - Mon entourage

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Réunion

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Depuis tout le début, ils sont là,
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:52

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [fr]: D'accord, donc là au début
Caption 77 [it]:
video thumbnail
1:34

Fanny et Merlin - Le froid en avril

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Fanny e Merlin si lamentano di questo freddo assurdo il primo d'aprile. E no, purtroppo non è un pesce d'aprile! Perciò Fanny si consola con una buona tazza di tè caldo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: On est début avril,
Caption 4 [it]: Siamo all'inizio di aprile,
video thumbnail
5:55
utoob

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Emmanuel Macron vince una seconda volta. Alcuni sono sollevati, altri pensano che sia un disastro. In questo secondo mandato, il presidente dovrà riuscire a riunire i francesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 101 [fr]: Mais un début de mandat marqué par un score historique de l'extrême droite.
Caption 101 [it]: Ma un inizio di mandato segnato da un punteggio storico dell'estrema destra.
video thumbnail
1:57

Sophie et Edmée - Les études de médecine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sophie ed Edmée sono entrambe studentesse di medicina. In questo video, ci raccontano perché hanno scelto la carriera medica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: au début, j'avais un peu la flemme de faire ça. -Ouais. -Puis...
Caption 19 [it]: all'inizio, mi scocciava un po' farlo. -Sì. -Poi...
video thumbnail
2:16

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Con l'avvicinarsi delle elezioni presidenziali, è tempo di prendere una decisione. Louis non è più sicuro per chi voterà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: Puisque moi j'avoue que je pensais voter pour elle au début.
Caption 29 [it]: Perché io ammetto che pensavo di votare per lei all'inizio.
video thumbnail
2:50

Sophie et Patrice - Les ombres chinoises

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Quando siamo piccoli abbiamo paura del buio e delle ombre sui muri. Patrice e Sophie rievocano i loro ricordi d'infanzia e da adulti apprezzano i film horror in cui le ombre diventano personaggi a sé stanti, come nel caso del film "Dracula" di Francis Ford Coppola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: C'est-à-dire au début, ça nous faisait rigoler,
Caption 7 [it]: Cioè all'inizio, ci faceva ridere,
video thumbnail
2:54

Lionel et Hamid - Le Parc de la Villette

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel e Hamid si trovano al Parc de la Villette nel nord-est di Parigi. È un luogo che è diventato popolare grazie alle sue numerose attrazioni e spazi verdi. C'è la cupola IMAX, lo Zénith per i concerti e molte altre attrazioni anche per i più piccoli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: depuis le début des années quatre-vingt, qui...
Caption 14 [it]: dall'inizio degli anni ottanta, che...
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.