X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Titles

Louis et Fabio - Les beaux jours reviennent

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Louis e Fabio si incontrano in un parco e parlano delle giornate di sole e del tempo che dovrebbero godersi invece di sprecarne così tanto incollati al cellulare. Discutono anche dei loro piani per le vacanze nel tipico gergo giovanile.

Descriptions

Lionel L - Quai d'Austerlitz

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Les Parisiens profitent des beaux jours pour se rencontrer le long des quais de la Seine. Ils peuvent aussi danser la salsa, le hip hop grâce aux nombreux cours de danse gratuits offerts par la communauté. Et c'est tout ce qu'il faut pour faire la fête!

Professeur Joseph Melone - Les sources

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Le professeur Joseph Melone nous parle de l'importance des sources quand on lit l'actualité ou même l'histoire. Il donne de beaux exemples. Regardez!

Captions

Sophie et Patrice - La ville ou la campagne?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: Oui, et d'ailleurs les plus beaux cinémas
Caption 40 [it]:

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Sara continua a parlare della relazione tra i colori e le emozioni. Qual è il suo colore preferito?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: parce que c'est des... des beaux corps,
Caption 36 [it]: perché sono dei... bei corpi,

Sara et Lionel - Le bronzage

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Tous les gens sont beaux.
Caption 12 [it]:

Sophie et Patrice - Le Grand Paris

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [fr]: qui font de beaux bâtiments... -Oui.
Caption 46 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [fr]: En tout cas les beaux arrondissements.
Caption 72 [it]:

Sophie et Patrice - Square parisien

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Patrice e Sophie sono in un giardinetto parigino e parlano dei graziosi giardini che si trovano sempre più spesso all'interno della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [fr]: Ouais. -Ça fait des trucs très, très beaux. -Ça j'adore.
Caption 57 [it]: Sì. -Fanno delle cose molto, molto belle. -Lo adoro.

Lionel et Automne - Playmobil

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Automne mostra a Lionel tutti i Playmobil che ha recuperato in un "negozio delle risorse"! Dai un'occhiata a questa serie di animali, alberi esotici e pirati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: C'est des arbres tropicaux. Ils sont trop beaux.
Caption 41 [it]: Sono degli alberi tropicali. Sono troppo belli.

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Laurent Leclercq è uno specialista nel restauro di mobili d'epoca. In questo video ci racconta la sua vera passione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [fr]: où on a fait, euh... des très beaux travaux de marqueterie
Caption 51 [it]: [il periodo] in cui abbiamo fatto, eh... dei lavori di intarsio molto belli
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Oui, ils sont beaux.
Caption 25 [it]:

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [fr]: Ils sont beaux.
Caption 77 [it]:

Sophie et Patrice - Le tramway

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Sempre alla stazione di Porte des Lilas, Patrice e Sophie parlano del nuovo tram che attraversa Parigi. A quanto pare, è molto meglio dei vecchi autobus inquinanti e sovraffollati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [fr]: et euh... les tramways, ils sont... -Ils sont beaux.
Caption 38 [it]: e eh... i tram, sono... -Sono belli.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.