Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Captions

video thumbnail
2:05

Sophie et Patrice - La ville ou la campagne?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: C'est du zapping.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:46

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il colore rosso ti ricorda l'architettura? Lionel chiede a Sara cosa pensa dei colori. Guarda questo video per vedere se hai gli stessi sentimenti di Sara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: ai campi di grano,
Caption 5 [fr]: aux champs de blé,
video thumbnail
3:04

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly continua a rispondere alle vostre domande. Vi dirà dove trovare la miglior baguette di Parigi e quale serie TV sta guardando in questo momento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: Cammino, mi muovo.
Caption 61 [fr]: Je marche, je bouge.
video thumbnail
4:11

Sophie et Patrice - La pluie

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Sophie e Patrice conversano mentre vanno al mercato in una giornata fredda e piovosa. Sophie si lamenta del freddo e della pioggia mentre Patrice dice che il maltempo non lo infastidisce affatto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Un camino, la neve... fantastico.
Caption 42 [fr]: [Une] cheminée, de la neige... génial.
video thumbnail
3:11

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie e Patrice parlano dell'essere anziani a Parigi. Sono entrambi d'accordo sul non voler invecchiare a Parigi...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: ma, eh... per strada io cammino veloce.
Caption 47 [fr]: mais, euh... dans la rue je marche vite.
video thumbnail
3:39

Elisa et sa maman - Comment vas-tu?

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Elisa incontra sua madre per parlare della sua nuova vita, delle sue lezioni di teatro e dei suoi spostamenti per Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [it]: E dei progetti, allora hai fatto dei casting,
Caption 62 [fr]: Et des projets, alors t'as fait des castings,
video thumbnail
3:48

Claire et Philippe - La campagne

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Claire e Philippe si incontrano in un parco dove fanno conversazione. Prima Claire racconta della sua vacanza in campagna e poi i due parlano dei loro figli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: ci sono dei piccoli campi ovunque,
Caption 13 [fr]: y a des petits champs partout,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.