X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Descriptions

Télé Grenoble - La famille Maudru

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Partons à la découverte du long-métrage réalisé par Serge Papagalli dans le Trièves. Humour et tendresse gouvernent son histoire autour des difficultés du monde paysan.

Captions

Sophie et Patrice - Punaises de lit

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: n'ont pas encore réalisé
Caption 16 [it]:

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A solo un'ora da Parigi, puoi fuggire e dormire comodamente nel bosco, in una casa sull'albero o in una baita. Sandra gestisce un alloggiamento insolito a Arbonne-la-Forêt che piacerà agli amanti della natura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [fr]: Le projet de base a été réalisé au-delà de mes espérances.
Caption 66 [it]: Il progetto di base è stato realizzato oltre le mie aspettative.

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Gilles Martineau realizza oggetti in cemento. Questo materiale da costruzione gli consente di creare qualsiasi tipo di oggetto, delle cose utili o inutili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: que je réalise sur un logiciel de modélisation trois D.
Caption 40 [it]: che realizzo su un programma di modellazione tre D.

Samuel Gassmann - Créateur de boutons de manchette

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Samuel Gassmann ha una passione, i gemelli. Ne produce di tutti i tipi, gli uni più originali degli altri. Ci sono pirati, il gioco di sette famiglie, pagliacci e molto altro. Non dimenticate di visitare la sua bottega se siete a Parigi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [fr]: Un autre objet, euh... que j'ai réalisé, lui, l'année dernière
Caption 53 [it]: Un altro oggetto, eh... che ho realizzato, lui [questo], l'anno scorso

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: C'est-à-dire que le produit c'est de la laque, et l'objet réalisé, c'est un laque.
Caption 47 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.