X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 35 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Descriptions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Marie a oublié son travail à la maison alors elle décrit ce qu'elle a fait à Sandra, et elle va emmener son fils au cours du samedi pour vois si cela va l'aider à se détendre un peu.

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly avait de grands projets pour Noël, mais au lieu de ça, elle est coincée à la maison avec un rhume...

Captions

Sophie et Alexandre - Et les vacances ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: Tu as raison.
Caption 24 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 118 [fr]: mais sans aucune raison.
Caption 118 [it]:

Sophie et Alexandre - La galette des rois

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [fr]: Je crois que tu as raison. -Mais...
Caption 49 [it]:

Sophie et Alexandre - Les outre-mers

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I territori d'oltremare, vi dice qualcosa? Queste persone sono molto lontane dalla Francia eppure sono francesi e hanno un nome speciale, gli Ultramarini. Vivono in paradisi tropicali che nascondono molti problemi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [fr]: Je pense qu'ils ont tout à fait raison
Caption 27 [it]: Penso che abbiano assolutamente ragione

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 25

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Et d'ailleurs lui qui est peu bavard normalement à la maison, euh...
Caption 7 [it]:

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly passeggia per Parigi e si rilassa nel cortile del Louvre, ma... non per molto. Andate a scoprire cos'è successo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: Pour quelle raison ?
Caption 52 [it]: Per quale motivo ?

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [fr]: Ah oui. Mais à la maison je pratique la « pet therapy »
Caption 75 [it]:

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo episodio siamo ospiti a casa di Nelly, risponderà ad altre domande e ci mostrerà la sua postazione di lavoro. Ci vediamo nel suo appartamento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [fr]: C'est la raison pour laquelle j'ai rencontré un illustrateur.
Caption 63 [it]: Questo è il motivo per cui ho incontrato un illustratore.

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly vive a Parigi da cinque anni e insegna francese agli stranieri. Coglie l'occasione per rispondere alle vostre domande e vi parlerà della sua vita quotidiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: Et comme je travaille à la maison
Caption 52 [it]: E poiché lavoro da casa,

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: En rentrant à la maison la dernière fois,
Caption 2 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: J'en ai mis partout dans la maison,
Caption 5 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: où tu vas acheter, euh... tes trucs pour la maison, ou...
Caption 35 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: un petit passage à la maison avec les chats.
Caption 20 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.