X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Descriptions

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly nous raconte l'histoire fascinante de la vie de Coco Chanel la fameuse couturière qui a introduit le port de pantalon pour femme.

Captions

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Pantalons pour une femme ?
Caption 26 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: il parle d'une femme,
Caption 42 [it]:

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly risponde a domande su diversi argomenti, dalla moda parigina alle molestie di strada. E al ritorno a casa, ti mostrerà cosa c'è nella sua busta della spesa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Qu'est-ce que ça fait de vivre en France en tant que femme ?
Caption 30 [it]: Com'è vivere in Francia in quanto donna?

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [fr]: Si ce sera [sic : c'est] une femme,
Caption 61 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: Est-ce que, selon toi, c'est la même chose pour un homme ou pour une femme ?
Caption 42 [it]:

Pep's - Réparation de parapluies

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Thierry Millet è un riparatore di ombrelli, un mestiere artigianale che sta scomparendo. Gli è stato dato il prestigioso riconoscimento di Impresa del Patrimonio Vivente. È un Tesoro Vivente dell'Artigianato. Ti insegnerà molte cose interessanti sulla storia dell'ombrello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 99 [fr]: c'est une jeune femme
Caption 99 [it]: è una giovane donna

Amal et Caroline - Quartier du Louvre

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Amal e Caroline ti danno dei suggerimenti per aiutarti a fare meno ore di fila al Louvre. Non perderti questo video utile!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: Donc elle s'est fait passer pour une femme enceinte.
Caption 36 [it]: Quindi si è fatta passare per una donna incinta.

Le saviez-vous? - Louis Aragon

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Questo video racconta la vita di Louis Aragon, poeta e scrittore francese, nonché sostenitore del Partito comunista francese. Le sue poesie sono state rese celebri da cantanti come Georges Brassens, Léo Férré, Jean Ferrat.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: C'est sa femme et muse Elsa Triolet
Caption 14 [it]: È sua moglie e musa Elsa Triolet

Lionel - au club canin - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: si c'est une femme qui le conduit.
Caption 6 [it]:

Le Journal - Joëlle Aubron libérée

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Ses premiers mots de femme libre, ses premières pensées,
Caption 7 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.