X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

Sara et Lionel - Les mensonges

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il n'y a que la vérité qui blesse. Un dicton qui nous encourage à mentir peut-être. Lionel dit toujours la vérité. En fait, il ne se fait réinviter... Quant à Sara, elle est plus diplomate et est prête à manger ce qu'elle n'aime pas quand elle est invitée à diner.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sandra doit mettre fin aux cours de peinture avec Marie car elle doit rentrer en Suisse. Mais les deux filles ont tissé des liens d'amitié et prévoient de se revoir.

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly continue à répondre à vos questions et va vous dire quelle série elle regarde à la télé en ce moment.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sandra montre de jolies couleurs à Marie. Elle va apprendre comment mélanger ses propres couleurs à partir de pigments, et bien d'autres choses encore, où acheter des pastels, le nom des pinceaux ... Profitez-en pour enrichir votre vocabulaire technique !

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Le moment est arrivé pour Marie de mettre en pratique ce qu'elle vient d'apprendre dans son cours de dessin avec Sandra. Elle va essayer de dessiner un corps humain dans les bonnes proportions.

Leïa - Mon entourage

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Réunion

Leia nous explique qu'elle a beaucoup de chance d'avoir sa famille près d'elle. Elle adore ses tantes et ses grand-parents qui s'occuppent beaucoup d'elle pendant que ses parents travaillent.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Marie voudrait apprendre à dessiner et à peindre. Elle décide de prendre des leçons avec Sandra, un professeur de dessin du coin, qui lui donne une liste de tout le matériel dont elle aura besoin.

Captions

Pep's - Réparation de parapluies

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Thierry Millet è un riparatore di ombrelli, un mestiere artigianale che sta scomparendo. Gli è stato dato il prestigioso riconoscimento di Impresa del Patrimonio Vivente. È un Tesoro Vivente dell'Artigianato. Ti insegnerà molte cose interessanti sulla storia dell'ombrello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 103 [fr]: Elle me dit:
Caption 103 [it]: Lei mi dice:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Ah oui ? — Eh oui, elle me dit que ça lui fait beaucoup de bien
Caption 22 [it]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [fr]: Ah ça me dit rien du tout.
Caption 70 [it]:

Vauréal - Véronique Schneider

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Véronique Schneider è una modista che ha fatto il suo debutto a Parigi. Ha realizzato cappelli da spettacolo alla Comédie Française prima di trasferirsi alla Cour des Arts di Vauréal, dove si è lanciata in cappelli da città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: et qui me dit, écoute, Véronique,
Caption 37 [it]: e che mi dice, senti Véronique,

Sophie et Alexandre - L'astrologie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Elle la fait descendre. -Mais oui.
Caption 31 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: elle reste néanmoins pleine de... de... de... de choses
Caption 26 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Elle est dure, cette phrase.
Caption 18 [it]:

Le saviez-vous? - Jean de La Fontaine - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Jean de La Fontaine è stato uno scrittore e poeta francese, autore di celebri favole con intenti moralisti. In questo video, ascolterete "Le Chêne et le Roseau" (La Quercia e la Canna) in cui prevale il tema del rigore morale, ma anche quello del giudizio, delle apparenze e non ultimo della perseveranza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Le Chêne un jour dit au Roseau:
Caption 3 [it]: Disse la Quercia alla Canna un giorno:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.