X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Ci dispiace! La ricerca non è temporaneamente disponibile mentre il database viene aggiornato. Tornerà disponibile tra 5 minuti!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

Simon et Alice - Les chaussettes

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Simon s'est acheté de belles chaussettes qu'il a oubliées de payer d'ailleurs. Alice les trouve belles mais elle préfère acheter dans les friperies car c'est mieux pour l'environnement.

Conversations au parc - Ep. 3: C'est à qui ce sac à dos ?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Dans cette simple conversation, vous allez voir ce qui se trouve dans un sac a dos abandonne sur un banc dans un parc. Attention! Il y a une banane et une chaussette parmi le materiel scolaire.

Captions

Nathalie et Guillaume - Le livre de cuisine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: J'ai trouvé.
Caption 23 [it]:

Français avec Nelly - Les crêpes françaises - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [fr]: que j'ai trouvée en supermarché.
Caption 73 [it]:

Automne et Soline - Mer ou océan ?

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [fr]: Je trouve ça...
Caption 62 [it]:

Automne et Soline - Les temps libres

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [fr]: je trouve que il y a des matières
Caption 37 [it]:

Sara et Lionel - Être en retard

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Sei sempre puntuale come Lionel o sempre in ritardo come Sara? Ascoltate bene questa conversazione per capire la psicologia di questi due comportamenti opposti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Et personnellement, je trouve ça assez égoïste, le retard.
Caption 21 [it]: E personalmente, trovo abbastanza egoista il ritardo.

Sara et Lionel - Les Français sont-ils arrogants ?

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [fr]: Mais ce que je trouve dommage personnellement au quotidien,
Caption 57 [it]:

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Sara continua a parlare della relazione tra i colori e le emozioni. Qual è il suo colore preferito?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: j'ai toujours trouvé amusant de penser le mot « corbeau »
Caption 47 [it]: ho sempre trovato divertente pensare alla parola "corvo"

Sara et Lionel - La pluie

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: parce que je trouve que dans le métro...
Caption 52 [it]:

Sophie et Patrice - Le Grand Paris

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [fr]: Après, j'ai trouvé que les travaux sur la ligne de métro,
Caption 63 [it]:

Leïa - La ville de Saint-Pierre

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Réunion

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Mon école se trouve dans le centre-ville.
Caption 26 [it]:

Leïa & Asma - Vivre au bord de la mer

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia, Réunion

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: Je trouve ça apaisant et calme.
Caption 10 [it]:

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Patrice e Sophie non sono d'accordo sulla riforma delle pensioni. Ascolta le loro opinioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Je trouve que c'est tout à fait normal
Caption 18 [it]: Trovo che sia perfettamente normale

Professeur Joseph Melone - Mes recherches en histoire

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Francia

Il professor Joseph Melone spiega come la sua ricerca sul colonialismo in Africa lo abbia portato ben oltre i suoi preconcetti. Non è così semplice come sembra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [fr]: Et ce que j'y ai trouvé, euh... ça a été, euh...
Caption 23 [it]: E quello che vi ho trovato, eh... è stato, eh...
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.