X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Titles

David - Petite Anse

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Martinique

David vive a Petite Anse, un piccolo villaggio di pescatori sull'isola della Martinica. In questo video ci racconta della Martinica e delle sue numerose risorse.

Descriptions

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Dans cette petite conversation dans un parc, vous allez apprendre a utiliser l'expression "moi aussi".

Conversations au parc - Ep. 4: Cadeaux pour un nouveau bébé

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Samuel rencontre Anne et lui parle du cadeau qu'il a acheté pour le nouveau bébé de ses amis et de sa petite sœur.

Conversations au parc - Ep. 1: Je n'ai pas mon téléphone

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Dans cette petite conversation, vous allez apprendre des mots utiles d'objets de tous les jours.

Captions

Sara et Lionel - Mon premier sac

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Il a la petite salade,
Caption 14 [it]: Ha l'insalatina,

Sara et Lionel - La pluie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [fr]: Alors... tu sais que moi, j'ai un... une petite façon personnelle
Caption 55 [it]:

Sara et Lionel - La peinture

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Donc je vais garder ce... cette petite manucure gratuite sur les mains
Caption 19 [it]:

David - L'artiste Maky

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Martinique

In questo video scoprirete l'artista Maky attraverso il suo dipinto, la rappresentazione del naufragio di una barca tradizionale caraibica chiamata "gommier".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: la montagne que nous avons juste sur notre droite, ici à Petite Anse
Caption 7 [it]: la montagna che abbiamo proprio sulla nostra destra, qui a Petite Anse

Anna et Louis - Le vocabulaire des jeunes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Se vuoi arricchire il tuo vocabolario gergale, ascolta Anna e Louis che ti spiegheranno delle parole in Verlan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Hier j'étais avec ma petite sœur,
Caption 7 [it]: Ieri ero con la mia sorellina,

Lionel L - Le deuxième confinement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci parla del secondo confinamento della Francia, ma questa volta la situazione è un po' diversa. Per saperne di più, guarda il video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: La petite différence avec le premier confinement
Caption 18 [it]: La piccola differenza con il primo confinamento

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Philippe ha composto una melodia al pianoforte per Claire e le mostra le basi degli accordi per suonare il pianoforte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: composé cette petite mélodie pour toi.
Caption 33 [it]: composto questa piccola melodia per te.

Micro-Trottoirs - L'endroit le plus insolite

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [fr]: Une petite voiture. Pas confortable du tout.
Caption 40 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.