Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 54 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Captions

video thumbnail
3:27

Sophie et Alexandre - L'astrologie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [fr]: Alors, je veux te répondre franchement. Eh bien non.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
2:46

Sophie et Patrice - J'ai acheté un chien

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Je veux pas de chien parce que...
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:49

Sophie et Alexandre - Et la pluie ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Mais je veux pas me trimballer des sacs de chaussures avec moi
Caption 25 [it]:
video thumbnail
3:37

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: certaines fois des collectes, je veux dire, ponctuelles,
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:36

Simon et Marion - Des vélos partout

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Je veux prendre un Vélib'.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:54

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Enfin je veux dire, tout... tout était...
Caption 16 [it]:
video thumbnail
3:40

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Ah ben oui je... -Et... si tu veux, je te donne...
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:40

Sophie et Patrice - La pollution

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Je veux dire y a des horaires
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:41

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Si tu veux, je suis organisée,
Caption 41 [it]:
video thumbnail
3:28

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: Je veux bien mais, euh...
Caption 47 [it]:
video thumbnail
3:21

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Parigi immersa nel grigio è un'attrazione insolita che dona una certa atmosfera, per alcuni ritenuta triste. Sophie e Patrice, al contrario, apprezzano la capitale avvolta nel suo cappotto grigio, in tutte le sue sfumature.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [fr]: Mais, euh... si tu veux, je te montre, là y a un petit bâtiment aussi, qui est noir.
Caption 87 [it]: Ma, eh... se vuoi, ti mostro, lì c'è un piccolo edificio anche che è nero.
video thumbnail
3:58

Nader Fakhry - L'école pour tous

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Costa d'Avorio, Francia

La Fondazione Orange ha finanziato una nuova scuola vicino ad Abidjan in Costa d'Avorio. I bambini e i loro genitori sono molto contenti che la scuola sia stata costruita proprio nel loro villaggio e che l'istruzione sia ora accessibile a tutti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [fr]: Je veux devenir un médecin.
Caption 88 [it]: Io voglio diventare un medico.
video thumbnail
4:03

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Laurent Azriel è un liutaio a Vauréal. In questo video ci racconta il suo viaggio per diventare un liutaio e i diversi aspetti di questa professione piuttosto originale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [fr]: Il me dit, je veux une guitare dans tel style.
Caption 52 [it]: Lui mi dice, voglio una chitarra in tale stile.
video thumbnail
3:01

Lionel et Automne - Playmobil

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Automne mostra a Lionel tutti i Playmobil che ha recuperato in un "negozio delle risorse"! Dai un'occhiata a questa serie di animali, alberi esotici e pirati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: autant que je veux.
Caption 47 [it]: quanto voglio.
video thumbnail
2:20

Amal et Caroline - Je n'aime pas quand tu chantes

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Caroline e "Sarah" (alias Amal) hanno una conversazione difficile. Caroline dice a Sarah che non è una brava cantante e che dovrebbe smettere di esibirsi. Ma Sarah pensa che lei sia solo gelosa del suo successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [fr]: C'est pas ce que je veux faire.
Caption 59 [it]: Non è quello che voglio fare.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.