Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 33 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:40

Le Journal - Le mensonge

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Son histoire émouvante et tragique a ému des millions de personnes. Petite fille juive âgée de huit ans pendant la deuxième guerre mondiale, elle fut recueillie par des loups sauvages et a marché des milliers de kilomètres en vue de retrouver sa famille. Cela semble-t-il trop improbable pour être vrai? Il se trouve que ç’est improbable. Son histoire est de la fiction et en fait, elle n’est même pas juive. Bien qu’elle semble être la James Frey des récits de la deuxième guerre mondiale, son avocat proclame qu’elle n’a rien fait de mal.
video thumbnail
1:16

Le Journal - Dentisterie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Des dents qui se régénèrent? Ou de nouvelles dents qui poussent sur des adultes? Les dentistes français nous livrent les secrets de leurs recherches scientifiques qui pourraient bientôt sonner le glas de la fameuse petite souris…
video thumbnail
1:35

TV Vendée - Le sapin de Noël décoré par les enfants

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

C'est bientôt Noël à la Roche-Sur-Yon, une petite ville pas loin de la Bretagne. Les petits et les grands se réjouissent en attendant que le Père Noël passe. Il va avoir beaucoup de travail cette année et certains ont des craintes concernant la taille de sa hotte...

Captions

video thumbnail
5:37

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 84 [fr]: qui a finalement décidé de faire une petite cuillère,
Caption 84 [it]:
video thumbnail
3:38

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [fr]: petite commune d'Indre-et-Loire,
Caption 81 [it]:
video thumbnail
2:03

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: C'est une petite économie,
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:57

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Parce que même si elle est petite...
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:26

France 3 Corse - À Bonifacio, des scientifiques étudient la pollution plastique

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il Mediterraneo è il mare più inquinato del mondo. Gli scienziati studiano il problema raccogliendo campioni di plastica per scoprirne la composizione chimica. Per poche centinaia di euro, puoi salire a bordo di questa barca a vela partecipando alla lotta contro l'inquinamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [fr]: Et nous avons trouvé aussi une petite fibre vert [sic : verte].
Caption 16 [it]: E abbiamo trovato anche una piccola fibra verde.
video thumbnail
3:06

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [fr]: On enlève la petite vis. -Ouais, on enlève ça.
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:40

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: Le cheval, ça a fait partie de ma vie depuis toute petite.
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:28

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: Et on a une petite hirondelle qui est prête,
Caption 25 [it]:
video thumbnail
3:46

Le Monde - Sauver les animaux sauvages ? C'est la mission de cette clinique - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [fr]: Il faut se dire que la petite histoire
Caption 68 [it]:
video thumbnail
4:45

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: seule une petite partie de l'Hexagone
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:36

BFMTV - La chanteuse Jane Birkin est morte à l'âge de 76 ans

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [fr]: Ex-fan des sixties, petite baby doll
Caption 56 [it]:
video thumbnail
2:07

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un barlume di speranza nella tragedia del terremoto in Turchia e in Siria. Le squadre di ricerca continuano a fare miracoli quattro giorni dopo il terremoto e riescono ancora a salvare diverse persone sepolte vive sotto i cumuli di macerie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Cette nuit, c'est cette petite fille qui est secourue.
Caption 13 [it]: Stanotte, è questa bambina che viene soccorsa [salvata].
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.