terrier - Notizie - Da scaricare - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 16 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficoltà: Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [fr]: si derrière y a des grands groupes qui sont
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Difficoltà: Principiante

Francia

Patrice e Sophie non sono d'accordo sulla riforma delle pensioni. Ascolta le loro opinioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [fr]: de se serrer la ceinture, de travailler plus,
Caption 25 [it]: di stringersi la cintura, di lavorare di più,

Ripasso Esercizi

Lionel L - La pandémie, 6e semaine

Difficoltà: Intermedio

Francia

In questo video, Lionel ci parla delle varie misure per la fine del confinamento che vengono messe in atto dalla Francia a partire dall'11 maggio 2020. Il paese è stato gradualmente riaperto durante tutto il mese di maggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Dunque io vi terrei [sic: terrò] informati
Caption 36 [fr]: Donc je vous tiendrais [sic: tiendrai] informés

Ripasso Esercizi

Lionel L - La réforme du français

Difficoltà: Intermedio

Francia

Lionel ci spiega l'ultima riforma sull'ortografia dell'Accademia francese, che include la rimozione di alcuni accenti circonflessi o della "i" nella parola oignon (cipolla). Ad ogni modo i cambiamenti non sono obbligatori ma soltanto consigliati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [fr]: Derrière moi se trouve le Quai Conti,
Caption 2 [it]: Dietro di me si trova il Quai Conti [Molo Conti],