Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:03

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Le Canard enchaine" est le journal hebdomadaire préféré de Sophie car elle pense que c'est un journal indépendant et donc plus objectif. Sophie et Patrice réfléchissent et se demandent comment un journal peut rester indépendant et honnête sans avoir recours à la publicité.
video thumbnail
2:16

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

À l'approche des présidentielles, il est temps de se décider. Louis ne sait plus trop pour qui il va voter.
video thumbnail
1:59

Lionel L - Le 2e déconfinement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel nous parle du deuxième déconfinement avant les fêtes de Noël 2020 et peut-être d'un troisième confinement par la suite courant janvier. Les Français sont tous d'accord sur une chose: on n'y comprend plus rien!
video thumbnail
2:36

Lionel L - Le déconfinement

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La France est en période de déconfinement. Les Français n'ont plus besoin d'autorisation pour sortir de la maison, mais il faut cependant encore prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter la contamination.
video thumbnail
2:05

Lionel L - Le deuxième confinement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel parle du deuxième confinement cette année pour la France, mais cette fois-ci, c'est un peu différent. Pour en savoir plus, regardez la vidéo!

Captions

video thumbnail
4:06

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: et tout d'un coup y en a plus.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:25

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice e Sophie non sono d'accordo sulla riforma delle pensioni. Ascolta le loro opinioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: de se serrer la ceinture, de travailler plus,
Caption 25 [it]: di stringersi la cintura, di lavorare di più,
video thumbnail
2:25

Sophie et Patrice - La présence française au Mali

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patrice e Sophie ci raccontano del colpo di stato appena avvenuto in Mali. E come al solito è il popolo a soffrirne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: dans la misère la plus totale, quoi. -Ah ouais.
Caption 12 [it]: nella miseria più totale, ecco. -Ah sì.
video thumbnail
2:17

Sophie et Patrice - La guerre en Ukraine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice et Sophie parlano della guerra in Ucraina e delle conseguenze dell'embargo per la Russia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: pour éviter de tendre encore plus la situation. -D'accord. OK.
Caption 13 [it]: per evitare di rendere la situazione ancora più tesa. -D'accordo. OK.
video thumbnail
3:00

Lionel L - Les élections présidentielles: Mode d'emploi

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Lionel spiegherà come funzionano le elezioni presidenziali francesi e chi sono i candidati del 2022.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: c'est-à-dire deux semaines plus tard.
Caption 5 [it]: ovvero due settimane dopo.
video thumbnail
3:04

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Ascolta la conversazione tra Patrice e Sophie sulle elezioni presidenziali. Tra tutti i candidati, Patrice pensa che il secondo turno sarà tra Macron e Pécresse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Euh... -Non, moi non plus. -Donc je sais... je sais pas.
Caption 17 [it]: Eh... -No, neanch'io. -Dunque io so... non so.
video thumbnail
1:51

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Lionel e Farid parlano degli aspetti psicologici del Covid e del deconfinamento in Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: plus de stress, plus d'anxiété.
Caption 24 [it]: più stress, più ansia.
video thumbnail
2:35

Lionel L - Le couvre-feu

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

I contagi da Covid stanno ricominciando ad aumentare in Francia, quindi il governo ha imposto da qualche settimana il coprifuoco nelle grandi città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Plus précisément, neuf grandes agglomérations de la France
Caption 14 [it]: Più precisamente, nove grandi agglomerati [urbani] della Francia
video thumbnail
2:18

Lionel L - La pandémie, 6e semaine

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video, Lionel ci parla delle varie misure per la fine del confinamento che vengono messe in atto dalla Francia a partire dall'11 maggio 2020. Il paese è stato gradualmente riaperto durante tutto il mese di maggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: signifie souvent que les zones sont les plus infectées.
Caption 17 [it]: spesso significa che le zone sono le più infettate.
video thumbnail
2:46

Lionel L - La pandémie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci spiega com'è la situazione coronavirus in Francia e ci parla delle misure restrittive prese dal governo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Ce virus ou cette pandémie, pour être plus précis,
Caption 19 [it]: Questo virus o questa pandemia, per essere più precisi,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.