X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Descriptions

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patrice et Sophie discutent de la maire de Paris, Anne Hidalgo qui fait l'objet de nombreuses controverses. Soit on l'adore, soit on la déteste pour les mesures radicales qu'elle a prises pour protéger l'environnement dans la ville de Paris.

Lionel L - La pandémie, un mois déjà

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel nous parle du confinement pendant le Covid-19 à Paris, et les difficultés qui vont avec.

Lionel L - Les Jeux olympiques de Rio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La Mairie de Paris profite des Jeux Olympiques de Rio pour faire une reconstitution et un hommage aux Jeux en installant des terrains de volleyball. À l'instar de Paris-Plage, on a mis du sable pour pouvoir jouer au volleyball de plage.

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel est à Paris, la capitale où les gens se réunissent pour exprimer leur mécontentement. Ce mouvement s'organise et invente une codification, une sorte de langue des signes lors de ses réunions. Il y a même un calendrier différent!

Captions

Edmée et Fanny - Les présidentielles à 20 ans

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Le elezioni presidenziali si avvicinano, così Edmée e Fanny discutono per quali candidati votare. Una scelta difficile, ma comunque voteranno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: pointe-toi à la mairie de ta ville, Paris
Caption 13 [it]: presentati al municipio della tua città, Parigi,

Lionel L - Les élections présidentielles: Mode d'emploi

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Lionel spiegherà come funzionano le elezioni presidenziali francesi e chi sono i candidati del 2022.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: qui est aussi la maire de Paris.
Caption 32 [it]: che è anche il sindaco di Parigi.

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Ascolta la conversazione tra Patrice e Sophie sulle elezioni presidenziali. Tra tutti i candidati, Patrice pensa che il secondo turno sarà tra Macron e Pécresse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Anne Hidalgo, qui se présente, est maire de Paris.
Caption 41 [it]: Anne Hidalgo, che si candida, è sindaco di Parigi.

Lionel L - La réforme du français

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci spiega l'ultima riforma sull'ortografia dell'Accademia francese, che include la rimozione di alcuni accenti circonflessi o della "i" nella parola oignon (cipolla). Ad ogni modo i cambiamenti non sono obbligatori ma soltanto consigliati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: sixième arrondissement de Paris.
Caption 3 [it]: sesto distretto di Parigi.

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: des jeux sont mis à la disposition par la Mairie de Paris.
Caption 12 [it]:

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci parla di un nuovo fenomeno, "Nuit Debout". Le persone sono stufe e si stanno organizzando. Si radunano in strada ogni sera dalle sei e fanno le loro richieste. Questo movimento sta guadagnando slancio, quindi non perderti il ​​prossimo episodio di questa serie!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: arrivé depuis la semaine dernière, euh... à Paris, presque même une petite dizaine de jours.
Caption 2 [it]: arrivato dalla settimana scorsa, eh... a Parigi, da quasi una decina di giorni.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.