Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:16

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

À l'approche des présidentielles, il est temps de se décider. Louis ne sait plus trop pour qui il va voter.
video thumbnail
1:59

Lionel L - Le 2e déconfinement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel nous parle du deuxième déconfinement avant les fêtes de Noël 2020 et peut-être d'un troisième confinement par la suite courant janvier. Les Français sont tous d'accord sur une chose: on n'y comprend plus rien!
video thumbnail
1:22

Le Journal - Un petit prince japonais

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Un garçon est né, le premier mâle de la famille royale japonaise depuis plus de quarante ans.
video thumbnail
2:19

Le Journal - Al Jazeera

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia, Qatar

Le plus large réseau de Télévision arabe Al Jazeera veut être “l’autre voix” du monde arabe.
video thumbnail
1:34

Le Journal - À la retraite en France

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Les jeunes et les personnes âgées sont toujours les plus durement touchés par la crise: démonstration pendant cette manifestation ou les personnes âgées réclament des mesures d’urgence afin de pouvoir joindre les deux bouts.
video thumbnail
2:05

Lionel L - Le deuxième confinement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel parle du deuxième confinement cette année pour la France, mais cette fois-ci, c'est un peu différent. Pour en savoir plus, regardez la vidéo!

Captions

video thumbnail
3:25

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice e Sophie non sono d'accordo sulla riforma delle pensioni. Ascolta le loro opinioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [fr]: de se serrer la ceinture, de travailler plus,
Caption 25 [it]: di stringersi la cintura, di lavorare di più,
video thumbnail
2:17

Sophie et Patrice - La guerre en Ukraine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice et Sophie parlano della guerra in Ucraina e delle conseguenze dell'embargo per la Russia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: pour éviter de tendre encore plus la situation. -D'accord. OK.
Caption 13 [it]: per evitare di rendere la situazione ancora più tesa. -D'accordo. OK.
video thumbnail
3:00

Lionel L - Les élections présidentielles: Mode d'emploi

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Lionel spiegherà come funzionano le elezioni presidenziali francesi e chi sono i candidati del 2022.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: c'est-à-dire deux semaines plus tard.
Caption 5 [it]: ovvero due settimane dopo.
video thumbnail
3:04

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Ascolta la conversazione tra Patrice e Sophie sulle elezioni presidenziali. Tra tutti i candidati, Patrice pensa che il secondo turno sarà tra Macron e Pécresse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Euh... -Non, moi non plus. -Donc je sais... je sais pas.
Caption 17 [it]: Eh... -No, neanch'io. -Dunque io so... non so.
video thumbnail
1:21
utoob

Ville de Nice - 75ème anniversaire du livre Le Petit Prince de Saint-Exupéry

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nel 2021, la città di Nizza celebra il 75° anniversario dell'intramontabile "Il Piccolo Principe" del famoso scrittore e aviatore Antoine de Saint-Exupéry, che aveva forti legami con la città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: est plus que jamais parmi nous en...
Caption 21 [it]: è più che mai tra noi in...
video thumbnail
1:51

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video, Lionel e Farid parlano degli aspetti psicologici del Covid e del deconfinamento in Francia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [fr]: plus de stress, plus d'anxiété.
Caption 24 [it]: più stress, più ansia.
video thumbnail
2:35

Lionel L - Le couvre-feu

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

I contagi da Covid stanno ricominciando ad aumentare in Francia, quindi il governo ha imposto da qualche settimana il coprifuoco nelle grandi città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Plus précisément, neuf grandes agglomérations de la France
Caption 14 [it]: Più precisamente, nove grandi agglomerati [urbani] della Francia
video thumbnail
2:46

Lionel L - La pandémie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel ci spiega com'è la situazione coronavirus in Francia e ci parla delle misure restrittive prese dal governo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Ce virus ou cette pandémie, pour être plus précis,
Caption 19 [it]: Questo virus o questa pandemia, per essere più precisi,
video thumbnail
1:14

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel continua la serie Nuit Debout e ci spiega che anche gli avvocati, chiamati "Avocats Debout", si sono uniti al movimento. Il governo inizia a fare alcune concessioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: commence à avoir un peu plus de... de voix au sein de... du gouvernement et...
Caption 20 [it]: comincia ad avere un po' più di... di voce all'interno di... del governo e...
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.