Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:06

RTI - Côte d'Ivoire : La fête de Noël célébrée en famille

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Costa d'Avorio

En Côte d'Ivoire, voyez comment la famille de Noël Allah célèbre Noël, une double célébration.

Captions

video thumbnail
5:37

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [fr]: amorti, double rebond, ace.
Caption 85 [it]:
video thumbnail
4:47

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: présente un double avantage.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:43

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [fr]: Souvent on trouve des... ben, des...
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:26

France 3 Corse - À Bonifacio, des scientifiques étudient la pollution plastique

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il Mediterraneo è il mare più inquinato del mondo. Gli scienziati studiano il problema raccogliendo campioni di plastica per scoprirne la composizione chimica. Per poche centinaia di euro, puoi salire a bordo di questa barca a vela partecipando alla lotta contro l'inquinamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [fr]: Nous avons trouvé pas mal de petits morceaux plastiques de toutes couleurs.
Caption 12 [it]: Abbiamo trovato parecchi piccoli pezzi di plastica di tutti i colori.
video thumbnail
3:06

TF1 Info - Enquête Jouets de Noël : un an pour arriver sous le sapin - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: que la stratégie est déjà toute trouvée.
Caption 48 [it]:
video thumbnail
4:40

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Il se trouve à Pournoy-la-Grasse en Moselle. Là-bas...
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:38

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: a doublé par rapport aux cinq années précédentes.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
3:25

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice e Sophie non sono d'accordo sulla riforma delle pensioni. Ascolta le loro opinioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Je trouve que c'est tout à fait normal
Caption 18 [it]: Trovo che sia perfettamente normale
video thumbnail
4:03

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Che finale difficile per i Blues durante la Coppa del Mondo FIFA. Guarda questo video e saprai cosa è successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [fr]: mais, euh... je trouve qu'on a fait le travail.
Caption 31 [it]: ma, eh... trovo che abbiamo fatto [un buon] lavoro.
video thumbnail
1:22

Sophie et Patrice - Les législatives

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Con l'avvicinarsi delle elezioni legislative i partiti di sinistra si sono riuniti. Quanto durerà quest'alleanza?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: [Si] ça se trouve, demain dès le départ des... des trucs,
Caption 8 [it]: Per quel che ne sappiamo, domani, sin dall'inizio delle... delle cose,
video thumbnail
2:25

Sophie et Patrice - La présence française au Mali

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patrice e Sophie ci raccontano del colpo di stato appena avvenuto in Mali. E come al solito è il popolo a soffrirne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Je trouve qu'y a énormément de coups d'État dans le monde.
Caption 15 [it]: Trovo che ci siano un sacco di colpi di Stato nel mondo.
video thumbnail
2:17

Sophie et Patrice - La guerre en Ukraine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patrice et Sophie parlano della guerra in Ucraina e delle conseguenze dell'embargo per la Russia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Moi, en fait, je trouve ça très compliqué
Caption 14 [it]: Io, in realtà, trovo che sia molto complicato
video thumbnail
1:20

BFMTV - Les amoureux se pressent au village de Saint-Valentin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il paese di Saint-Valentin è all'altezza del suo nome perché tutti gli innamorati vengono qui per trascorrere un fine settimana romantico e ottenere un bel souvenir: un attestato per gli innamorati rilasciato dal sindaco del comune di Saint-Valentin!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: On y trouve même
Caption 17 [it]: Vi si trova anche
video thumbnail
3:04

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Ascolta la conversazione tra Patrice e Sophie sulle elezioni presidenziali. Tra tutti i candidati, Patrice pensa che il secondo turno sarà tra Macron e Pécresse.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: Tu vois, je trouve que la droite
Caption 20 [it]: Vedi, trovo che la destra
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.