Tutti

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Charles-Baptiste - Interview

Difficoltà: Intermedio

Francia

Hommes, femmes, amour : Charles-Baptiste nous dit ce qui est spécial (et universel) au sujet de sa vie amoureuse à New York, et nous laisse découvrir le secret de son succès…

Captions

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [fr]: J'avoue, j'en ai bavé, pas vous, mon amour
Caption 64 [it]: Lo ammetto, ne ho passate tante, non come te, amore mio

Ripasso Esercizi

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficoltà: Principiante

Francia

Un buon modo per migliorare il tuo francese è ascoltare canzoni francesi. Nelly condivide con noi le sue canzoni preferite interpretate da grandi voci quali Indila, Edith Piaf e Zaz. Non farti sfuggire questa occasione di imparare... cantando!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [fr]: amour, liberté, bonheur,
Caption 73 [it]: amore, libertà, felicità,

Ripasso Esercizi

Watt’s In - Grand Corps Malade : "3ème Temps" interview exclu

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

In questo video per Watt's In, Fabien Marsaud alias Grand Corps Malade spiega il suo successo e la creazione del suo ultimo album. Scoprirai come Fabien scrive le sue canzoni e le mette in musica e la sua definizione di "artista impegnato".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [fr]: Un amour dans l'orage, celui des dieux, celui des hommes
Caption 32 [it]: Un amore nella tempesta, quello degli dei, quello degli uomini

Ripasso Esercizi

Alsace 20 - Femmes d'exception: Christine Ott

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Scopri uno strumento unico chiamato "Onde Martenot", un precursore del sintetizzatore che prende il nome dal suo inventore, Maurice Martenot. Questo strumento, simile a un pianoforte elettronico, cadde in disuso ma negli ultimi anni sta vivendo una vera e propria rinascita grazie a Christine Ott, una pianista di talento che ha adottato questo strumento insolito, lavorando anche al fianco di grandi professionisti della musica come i Radiohead e Yann Tiersen.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: euh... je suis en amour, bien sûr, avec cet instrument,
Caption 22 [it]: eh... io sono innamorata, ovviamente, di questo strumento,

Ripasso Esercizi

Le Mans TV - Benjamin Perrot: "Les voisins"

Difficoltà: Principiante

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Il giovane autore e compositore Benjamin Perrot racconta alla chitarra e con molto umorismo, una scena vissuta quotidianamente con i suoi vicini molto rumorosi...!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Du vrai amour, c'est tout ce qu'il nous faut.
Caption 1 [it]: Del vero amore, è tutto quello che ci serve.