Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 29 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

video thumbnail
5:14

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly suggerisce e spiega alcune canzoni per gli studenti di livello più avanzato: "La bohème" di Charles Aznavour, "Balance ton quoi" di Angèle, "Formidable" di Stromae, "La javanaise" di Serge Gainsbourg e "Tout va bien" di Orelsan.
video thumbnail
2:34

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Combien de chanteuses à votre connaissance peuvent s’en tirer sur scène avec une robe toute en origami? Melissa resplendit dans cet opéra de rock mis en scène par le célèbre Olivier Dahan: un déferlement de paillettes, couleurs, costumes avec une musique qui brille tout autant.

Captions

video thumbnail
3:12

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie-SongJa Lévy ci mostra il suo negozio e ci insegna come assemblare un flauto traverso, fornendoci anche i nomi delle diverse parti di questo strumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Sur le corps, vous avez la... tout le mécanisme
Caption 15 [it]: Sul corpo [centrale], avete la... tutto il meccanismo
video thumbnail
7:08

Watt’s In - Baden Baden : J'ai Plongé dans le Bruit Interview Exclu

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [fr]: Et vraiment le texte, euh... les premières idées du texte peuvent venir au tout début où vraiment c'est...
Caption 32 [it]:
video thumbnail
1:27

Télé Lyon Métropole - L'opéra Carmen dans un... boulodrome!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

L'opera Carmen di Bizet con un centinaio di coristi dell'orchestra sinfonica si terrà in un bocciodromo e, per di più, in campagna. Tutto ciò per permettere alle persone di godersi questo spettacolo senza doversi spostare troppo lontano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Et je pense que c'est tout à fait normal.
Caption 21 [it]: E penso che sia assolutamente normale.
video thumbnail
4:04

Oldelaf - interprète "Bérénice"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Tout au bout de l'avenue des Champs
Caption 17 [it]:
video thumbnail
6:20

Watt’s In - Indila : Dernière Danse Interview Exlu

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Indila, una cantante francese il cui primo singolo "Dernière Danse" (L'Ultimo Ballo) ha scalato le classifiche nel 2013, parla del suo debutto come cantante. In passato si sentiva più a suo agio nelle vesti di cantautrice e compositrice, è solo recentemente che ha cominciato ad esibirsi sul palco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Donc, euh... après il est vrai que, secrètement en tout cas,
Caption 8 [it]: Dunque, eh... dopo è vero che, segretamente in ogni caso,
video thumbnail
3:53

Stromae - Papaoutai

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

In questa bellissima canzone, Stromae descrive una sorta di nascondino che alcuni bambini giocano con i loro papà. Questo video è quasi un'interpretazione dell'infanzia di Stromae vissuta in mancanza del padre ucciso nel genocidio del Ruanda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Tiens. Tout le monde sait comment on fait des bébés
Caption 35 [it]: Tieni. Tutti sanno come si fanno i bambini
video thumbnail
2:07

TV Tours - Ouverture du 3ème festival de Chambord

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Il festival di Chambord offre la possibilità, acquistando un solo biglietto, di ascoltare un concerto di musica classica all'aperto e di fare una visita gratuita del castello. Perché non prendere due piccioni con una fava?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: une cour fermée en pierre, ce qui veut dire qu'on entend tout.
Caption 7 [it]: una corte recintata in pietra, il che vuol dire che si sente tutto.
video thumbnail
2:14

Yacine Boularès - La Tunisie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [fr]: et aujourd'hui encore, tout le monde en Tunisie parle, euh... français.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:27

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: Donc tout le Sud tunisien est... est teinté de cette musique qui est une musique, euh...
Caption 26 [it]:
video thumbnail
1:28

JT - La musicothérapie pour les aînés

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La musicoterapia ha molti vantaggi per gli anziani, come ci spiegano in questo video il fondatore del programma terapeutico e sociale e il direttore di questa casa di riposo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: mais de proposer à mieux être, tout simplement.
Caption 17 [it]: ma di proporre di stare meglio, semplicemente.
video thumbnail
3:48

Alex Terrier - Le musicien et son jazz

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: et c'est un super chanteur, acteur, danseur. Enfin il... il fait tout.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:40

Melissa Mars - Ses propos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Je trouve, euh... un cœur rouge, en fait tout un tas d'objets que...
Caption 13 [it]:
video thumbnail
2:31

Télé Lyon Métropole - Instinct Lyrical

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I rapper lionesi del gruppo Instinct Lyrical stanno lavorando al loro primo album intergenerazionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: La mélodie, tout ça, c'est... déjà ç'... ça part de ça.
Caption 2 [it]: La melodia, tutto questo, è... già... già parte da quello.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.