voila - Video musicali - Video

Ripasso Esercizi

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Difficoltà: Principiante

Francia

Philippe ha composto una melodia al pianoforte per Claire e le mostra le basi degli accordi per suonare il pianoforte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [fr]: Voilà.
Caption 45 [it]: Ecco.

Ripasso Esercizi

Barbara Pravi - Dis, quand reviendras-tu

Difficoltà: Principiante

Francia

Barbara Pravi, ospite del "Grand Studio RTL", interpreta il brano "Dimmi quando tornerai?".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Voilà combien de jours
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Mentissa - Et Bam

Difficoltà: Principiante

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [fr]: Tout à coup me voilà
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Il cantante / rapper Gaël Faye canta della sua terra natale, il Ruanda, decimata dal genocidio dei tutsi. Con molta tristezza e rammarico, guarda indietro alla bellezza passata dell'Africa dove spera di tornare un giorno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [fr]: Et nous voilà perdus dans les rues de Saint-Denis
Caption 20 [it]: Ed eccoci persi nelle strade di Saint-Denis

Ripasso Esercizi

Louane - Je l'aime à mourir

Difficoltà: Intermedio

Francia

Louane Emera interpreta in maniera incantevole il successo di Francis Cabrel del 1979 "Je l'aime à mourir" (L'amo da morire) durante il Festival della canzone francese del 2015.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [fr]: Moi je n'étais rien mais voilà qu'aujourd'hui
Caption 1 [it]: Io non ero niente ma ecco che oggi

Ripasso Esercizi

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [fr]: Voilà! Mes deux comparses Alain et... et Charles Bertier.
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Mai Lingani - Mai et Burkina Electric

Difficoltà: Principiante

Burkina Faso

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [fr]: Et voilà, c'est comme ça que... peut-être je suis devenue chanteuse. Qui sait?
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Difficoltà: Intermedio

Francia

Allo Zénith di Strasburgo, il gruppo dei Rammstein infiamma il palco. I diecimila posti sono stati venduti in due giorni. Tra metal, gothic, electro e provocazione, la ricetta è esplosiva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [fr]: qui je trouve est un p'tit peu, euh... un p'tit peu basique en fait, voilà.
Caption 40 [it]: che io trovo sia un pochino, eh... un pochino basico di fatto, ecco.