X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Titles

Descriptions

Oldelaf - La peine de mort

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Oldelaf, de son vrai nom Olivier Delafosse, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur humoristique et musicien français qui dans ce clip/parodie nous donne son idée dérisoire de "la peine de mort." Oldelaf n’hésite pas à se moquer aussi bien des gens qui mettent des chaussettes avec des sandalettes qu'aux filles qui ne couchent pas la première fois. Il fait aussi de l’auto-dérision puisqu'il parle de lui-même qui a copié la musique du film "Drive."

Hugo Bonneville - Gagner sa vie

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Canada

Hugo Bonneville nous parle entre autres du rapport entre musique et argent et du succès de son premier album.

Videoclub - Amour plastique

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

À tout juste 16 ans, la Youtubeuse Adèle Castillon est aussi actrice au cinéma. Elle se lance ici dans la musique avec son groupe VideoClub. L'adolescente a dévoilé le clip du morceau "Amour plastique", dans lequel les internautes assistent à la naissance d'un amour sincère et profond.

Angèle - Je veux tes yeux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

La chanteuse belge Angèle nous accueille dans le théâtre de sa tête avec son nouveau clip hypnotisant "Je veux tes yeux," "où même les yeux battent le rythme de sa musique. Ici, l’accent est donné sur les sensations que provoquent l’enchaînement ou l’association de certains visuels amenant à une sensualité improbable, décalée, presque dérangeante, qui casse le côté romantique de la chanson d’amour", explique la réalisatrice du clip Charlotte Abramow.

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Voulez-vous apprendre à parler comme les jeunes? Alors écoutez bien Fabien Marsaud, Alias Grand Corps Malade qui est devenu une figure culte du Slam Français (forme de poésie sonore considérée comme un mouvement d'expression populaire). Dans cette musique vidéo, vous découvrirez son seulement des mots en argot comme "clandé" pour "clandestin, caché" ou "darons" pour "parents" mais aussi du verlan (envers) comme "vénère" pour "énervé." Cette musique vidéo raconte bien une histoire d’amour impossible entre deux jeunes de religions différentes. Mais contrairement à l’histoire de Shakespeare, celle-ci ne se termine pas tragiquement puisque les deux amoureux s'enfuient pour pouvoir vivre leur amour.

Debout Sur Le Zinc - Les mots d'amour - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Debout Sur Le Zinc est un groupe de musiciens composé de sept membres qui fusionne de manière unique du rock, de la musique irlandaise et de la gipsy-folk.

Ina-Ich - Âme armée

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Ina-Ich, auteur, compositeur, interprète et musicienne : cette super nana qui balance, a tout pour elle! Sa chanson “Âme armée” nous montre ses multiples talents, en mélangeant des éléments de musique screamo, metal, rock, electronica et même classique, avec une ballade intense et passionnée sur le thème des cicatrices laissées par la guerre.

Bertrand Pierre - Si vous n'avez rien à me dire

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Bertrand Pierre, musicien mellow, met en musique la poésie poignante du grand écrivain français Victor Hugo, sous forme de morceaux légers et mélancoliques. Homme aux multiples talents, Bertrand Pierre est également remarquable en homme de scène et en acoustique.

Amadou et Mariam - La réalité

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Senegal

Amadou Bagayoko and Mariam Doumbia ont été réunis pour leur amour de la musique et de l’autre. Ils se sont rencontrés à l’Institut des Jeunes Personnes Aveugles de Bamako, la capitale du Mali.

Captions

Mentissa - Et Bam

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Sur la musique
Caption 19 [it]:

Aldebert - La vie c'est quoi ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Questa toccante canzone di Aldebert, che si interroga sulla vita in un gioco di botta e risposta tra un padre e sua figlia, ti farà sicuramente commuovere. Da non perdere!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: C'est quoi la musique?
Caption 1 [it]: Che cos'è la musica?

Claire et Philippe - Mon morceau de piano

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Philippe ha composto una melodia al pianoforte per Claire e le mostra le basi degli accordi per suonare il pianoforte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Du charme de la musique.
Caption 22 [it]: Del fascino della musica.

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Il rapper di origini marocchine, Lartiste, sta avendo un enorme successo con il brano "Chocolat", registrato in collaborazione con la cantante Awa Imani. Il successo del brano è probabilmente dovuto al ritornello orecchiabile che fa: cho cho cho chocolat.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [fr]: Et c'est quoi cette musique "chocolat, chocolat"?
Caption 70 [it]: E che cos'è questa musica "cioccolato, cioccolato"?

Grand Corps Malade - Pocahontas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Des jouets qui font trop de musique et les matins trop matinaux
Caption 6 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.