Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 59 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

video thumbnail
5:46
utoob

Indila - Run Run

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette chanson, Indila aborde l'histoire d'une personne ambitieuse qui veut plus qu'elle ne peut en obtenir et qui court (même si la fin ne sera pas toujours agréable). Tout à fait R'n'B-ish, avec quelques traces de reggae.
video thumbnail
3:40

Baden Baden - J'ai plongé dans le bruit

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Vous avez envie d'une bonne douche ou d'un bon bain? Alors ne manquez pas de regarger ce clip rafraichissant du tout nouveau trio Français "Baden-Baden." C'est une chanson abstraite qui raconte les sentiments du chanteur envers le bruit et la vie. Le groupe "Baden-Baden" tire son nom de la célèbre station thermale et base militaire allemande où le père du chanteur a séjourné et lui a conté ses aventures.
video thumbnail
2:57

Grand Corps Malade - Les Voyages en train

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans ce vidéo-clip, Fabien Marsaud alias Grand Corps Malade, slameur et poète des temps modernes, compare les histoires d'amour avec les voyages en train. Ces voyages qui souvent se terminent mal. Fabien vous invite à découvrir cette magnifique chanson tout en essayant de comprendre la métaphore.
video thumbnail
2:46

Oldelaf - Le monde est beau

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Oldelaf chante "Oh, le monde est beau." "On est tous sur le même réseau." Tout va bien dans le meilleur des mondes de l'Internet. Finie la solitude?
video thumbnail
3:24

Kendji Girac - Andalouse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Andalouse" est une chanson de Kendji Girac, un tout jeune chanteur français d'origine gitane âgé de dix-huit ans qui s'est fait connaitre grâce à l’émission de télévision "The Voice: La Plus Belle Voie." La chanson très rythmée "Andalouse" raconte l'amour brûlant de Kendji pour sa belle amie Andalouse.

Captions

video thumbnail
2:54
utoob

Aya Nakamura - Copines

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Mali

"Copines" (amiche) è un singolo della cantante Aya Nakamura estratto dall'album del 2018 Nakamura. Questo singolo segue Djadja e il suo video musicale è il terzo più visto dell'artista con oltre 272 milioni di visualizzazioni su YouTube. In Francia, il titolo ha raggiunto la prima posizione della classifica dei singoli ed è stato certificato disco di diamante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Tu veux tout bombarder
Caption 21 [it]: Tu vuoi bombardare tutto
video thumbnail
3:14
utoob

Keen'V - Tahiti

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Guarda e ascolta la nuova canzone di Keen'V, intitolata "Tahiti". La clip è stata girata tra Tahiti, Moorea e Bora Bora. Immagini magnifiche fanno da sfondo per una canzone accattivante!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [fr]: Oui, au soleil tout me semblera beau
Caption 43 [it]: Sì, al sole tutto mi sembrerà bello
video thumbnail
2:44
utoob

Yseult - Noir

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Yseult canta "Noir", una canzone che parla degli ostacoli che una persona di colore può incontrare nella propria vita nel tentativo di affermarsi. In primis, per esempio, il razzismo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Tout est noir dans ma life
Caption 1 [it]: Tutto è nero nella mia life [inglese: vita]
video thumbnail
3:02
utoob

Aldebert - La vie c'est quoi ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Questa toccante canzone di Aldebert, che si interroga sulla vita in un gioco di botta e risposta tra un padre e sua figlia, ti farà sicuramente commuovere. Da non perdere!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [fr]: C'est un peu de tout ça
Caption 29 [it]: È un po' di tutto questo
video thumbnail
4:04
utoob

Alizée - Moi... Lolita

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Alizée canta "Lolita", dal suo album Gourmandises pubblicato nel 2000. La bella cantante, vittima del suo successo, balla e canta "Lolita".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Tout prêts à se jeter sur moi
Caption 14 [it]: Tutti pronti a gettarsi su di me
video thumbnail
3:12

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie-SongJa Lévy ci mostra il suo negozio e ci insegna come assemblare un flauto traverso, fornendoci anche i nomi delle diverse parti di questo strumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Sur le corps, vous avez la... tout le mécanisme
Caption 15 [it]: Sul corpo [centrale], avete la... tutto il meccanismo
video thumbnail
4:13
utoob

Christine and the Queens - La Marcheuse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Christine (Eloise Tessier) canta La Marcheuse (La marcia). Cammina nella campagna deserta alla ricerca dei suoi aggressori o forse insegue i propri demoni?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [fr]: Je vais marcher tout le temps
Caption 6 [it]: Camminerò tutto il tempo
video thumbnail
3:28
utoob

Angèle - Je veux tes yeux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

La cantante belga Angèle ci ospita nella sua mente con il suo nuovo video ipnotico "Je veux tes yeux" (Io voglio i tuoi occhi), "in cui anche gli occhi battono al ritmo della sua musica. Qui, l'accento è posto sulle sensazioni provocate dalla combinazione di alcuni elementi visivi che conducono a una sensualità improbabile, insolita, quasi inquietante, che spezza il lato romantico della canzone d'amore", spiega la regista del video, Charlotte Abramow.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: Mais pas tout de suite, je préfère pas
Caption 19 [it]: Ma non subito, preferisco di no
video thumbnail
3:49
utoob

Madame Monsieur - Mercy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I Madame Monsieur cantano "Mercy," una canzone ispirata alla storia vera di una neonata venuta alla luce a bordo di una nave che aveva tratto in salvo dei migranti nigeriani. La madre entrò in travaglio sulla rotta di un campo profughi in Sicilia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [fr]: Quand tout est détruit
Caption 22 [it]: Quando tutto è distrutto
video thumbnail
3:41
utoob

Johnny Hallyday - Seul

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Seul" (Solo) è una canzone di Johnny Hallyday del 2014. Il testo molto toccante sembra quasi un addio alla sua famiglia e ai suoi fan. Johnny è morto il 5 dicembre 2017.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [fr]: Oser regarder devant soi malgré tout
Caption 13 [it]: Osare guardare davanti a sé malgrado tutto

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.