X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

Oldelaf - La peine de mort

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Oldelaf, de son vrai nom Olivier Delafosse, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur humoristique et musicien français qui dans ce clip/parodie nous donne son idée dérisoire de "la peine de mort." Oldelaf n’hésite pas à se moquer aussi bien des gens qui mettent des chaussettes avec des sandalettes qu'aux filles qui ne couchent pas la première fois. Il fait aussi de l’auto-dérision puisqu'il parle de lui-même qui a copié la musique du film "Drive."

Angèle - Je veux tes yeux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

La chanteuse belge Angèle nous accueille dans le théâtre de sa tête avec son nouveau clip hypnotisant "Je veux tes yeux," "où même les yeux battent le rythme de sa musique. Ici, l’accent est donné sur les sensations que provoquent l’enchaînement ou l’association de certains visuels amenant à une sensualité improbable, décalée, presque dérangeante, qui casse le côté romantique de la chanson d’amour", explique la réalisatrice du clip Charlotte Abramow.

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Voulez-vous apprendre à parler comme les jeunes? Alors écoutez bien Fabien Marsaud, Alias Grand Corps Malade qui est devenu une figure culte du Slam Français (forme de poésie sonore considérée comme un mouvement d'expression populaire). Dans cette musique vidéo, vous découvrirez son seulement des mots en argot comme "clandé" pour "clandestin, caché" ou "darons" pour "parents" mais aussi du verlan (envers) comme "vénère" pour "énervé." Cette musique vidéo raconte bien une histoire d’amour impossible entre deux jeunes de religions différentes. Mais contrairement à l’histoire de Shakespeare, celle-ci ne se termine pas tragiquement puisque les deux amoureux s'enfuient pour pouvoir vivre leur amour.

Captions

Aldebert - La vie c'est quoi ?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Questa toccante canzone di Aldebert, che si interroga sulla vita in un gioco di botta e risposta tra un padre e sua figlia, ti farà sicuramente commuovere. Da non perdere!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: C'est quoi la musique?
Caption 1 [it]: Che cos'è la musica?

Stromae - Alors on danse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [fr]: Les problèmes ou bien la musique?
Caption 33 [it]:

Kendji Girac - Color Gitano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Spagna

Kendji Girac è un cantante francese che ha vinto la terza stagione del talent show televisivo The Voice: la plus belle voix. Questo brano, "Color Gitano", è un richiamo alle sue origini gitane e vi farà venir voglia di ballare e vi insegnerà anche delle parole in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: C'est de la musique et des cris
Caption 4 [it]: È [sono] la musica e le grida

Boulbar - Motor Hotel

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [fr]: [Paroles et musique Bertrand Boulbar / Enregistré au Hallmark Inn Motel de Nashville]
Caption 48 [it]:

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Allo Zénith di Strasburgo, il gruppo dei Rammstein infiamma il palco. I diecimila posti sono stati venduti in due giorni. Tra metal, gothic, electro e provocazione, la ricetta è esplosiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: des fans attendent d'être réchauffés par la musique de leurs idoles.
Caption 3 [it]: dei fan attendono di essere riscaldati dalla musica dei loro idoli.

M - Ma mélodie

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Matthieu Chedid, meglio conosciuto come M, proviene da una lunga stirpe di artisti di talento. Mathieu è il figlio maggiore del famoso cantante francese Louis Chedid e nipote dello scrittore Andrée Chedid.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [fr]: La musique de tes mots
Caption 19 [it]: La musica delle tue parole

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.