Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 22 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:13
utoob

Christine and the Queens - La Marcheuse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Christine (Eloise Tessier) canta La Marcheuse (La marcia). Cammina nella campagna deserta alla ricerca dei suoi aggressori o forse insegue i propri demoni?

Captions

video thumbnail
3:49
utoob

Madame Monsieur - Mercy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I Madame Monsieur cantano "Mercy," una canzone ispirata alla storia vera di una neonata venuta alla luce a bordo di una nave che aveva tratto in salvo dei migranti nigeriani. La madre entrò in travaglio sulla rotta di un campo profughi in Sicilia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Era un cammino lungo e la mamma l'ha preso [intrapreso]
Caption 5 [fr]: C'était un long chemin et maman l'a pris
video thumbnail
3:41
utoob

Johnny Hallyday - Seul

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Seul" (Solo) è una canzone di Johnny Hallyday del 2014. Il testo molto toccante sembra quasi un addio alla sua famiglia e ai suoi fan. Johnny è morto il 5 dicembre 2017.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Solo, arrivare da solo alla fine del cammino
Caption 22 [fr]: Seul, arriver seul au bout du chemin
video thumbnail
3:15
utoob

Louane - Avenir

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Anne Peichert, vero nome di Louane Emera , è un'attrice e cantante francese. Diviene famosa per aver partecipato nel 2013 a "The Voice, la plus belle voix". In questo video Louane interpreta "Avenir", una canzone che parla della fine di una storia d'amore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Cerco il mio cammino
Caption 23 [fr]: Je cherche mon chemin
video thumbnail
3:15

Kendji Girac - Color Gitano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Spagna

Kendji Girac è un cantante francese che ha vinto la terza stagione del talent show televisivo The Voice: la plus belle voix. Questo brano, "Color Gitano", è un richiamo alle sue origini gitane e vi farà venir voglia di ballare e vi insegnerà anche delle parole in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Un cammino, una storia
Caption 6 [fr]: Un chemin, une histoire
video thumbnail
3:35

Indila - Dernière danse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Dernière danse" è un singolo discografico della cantante francese Indila pubblicato nel 2013 come primo estratto dall'album "Mini World". Questo video è ambientato a Parigi e descrive la storia di una giovane immigrata che deve affrontare quotidianamente il razzismo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Così tanta speranza su questo cammino nella tua assenza
Caption 18 [fr]: Que d'espérance sur ce chemin en ton absence

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.