X
Yabla Francese
francese.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 37 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Titles

Descriptions

Oldelaf - La peine de mort

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Oldelaf, de son vrai nom Olivier Delafosse, est un auteur-compositeur-interprète, chanteur humoristique et musicien français qui dans ce clip/parodie nous donne son idée dérisoire de "la peine de mort." Oldelaf n’hésite pas à se moquer aussi bien des gens qui mettent des chaussettes avec des sandalettes qu'aux filles qui ne couchent pas la première fois. Il fait aussi de l’auto-dérision puisqu'il parle de lui-même qui a copié la musique du film "Drive."

Oldelaf - interprète "Bérénice"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Ne manquez pas ce vidéo clip d'Oldelaf, chanteur et humoriste, qui vous fera au moins sourire. Oldelaf chante une chanson comique un peu particulière, son histoire d'amour avec Bérénice, une histoire qui commence bien mais finit un peu moins bien!

Oldelaf - Le monde est beau

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Oldelaf chante "Oh, le monde est beau." "On est tous sur le même réseau." Tout va bien dans le meilleur des mondes de l'Internet. Finie la solitude?

Hangar - Les Mots

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Découvrez l'amour 'en majuscule' avec le groupe français Hangar qui vous propose leur chanson intitulée "Les Mots." Et découvrez aussi la grammaire française avec tous leurs jeux de mots bien à propos!

Sally Folk - Les heures de visite

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Canada

La chanteuse canadienne-algérienne chante "Les heures de visite". Dans sa chanson elle s'entiche d'un mauvais garçon qui se retrouve derrière les barreaux. Elle espère bien quand même le retrouver un jour de sa sortie de prison pour recommencer sa vie avec lui.

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Voulez-vous apprendre à parler comme les jeunes? Alors écoutez bien Fabien Marsaud, Alias Grand Corps Malade qui est devenu une figure culte du Slam Français (forme de poésie sonore considérée comme un mouvement d'expression populaire). Dans cette musique vidéo, vous découvrirez son seulement des mots en argot comme "clandé" pour "clandestin, caché" ou "darons" pour "parents" mais aussi du verlan (envers) comme "vénère" pour "énervé." Cette musique vidéo raconte bien une histoire d’amour impossible entre deux jeunes de religions différentes. Mais contrairement à l’histoire de Shakespeare, celle-ci ne se termine pas tragiquement puisque les deux amoureux s'enfuient pour pouvoir vivre leur amour.

Lunatic Age - À quoi bon?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lunatic Age est un groupe formé de quatre membres originaires de Montpellier en France, un groupe qui joue du rock and roll “comme si chaque chanson pouvait bien être la dernière.” La chanson “À quoi bon?” aborde les sujets graves de l’alcoolisme et des enfants maltraités.

Captions

Louane - Les Étoiles

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: J'oublierai bien plus tard
Caption 18 [it]:

Keen'V - Tahiti

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Guarda e ascolta la nuova canzone di Keen'V, intitolata "Tahiti". La clip è stata girata tra Tahiti, Moorea e Bora Bora. Immagini magnifiche fanno da sfondo per una canzone accattivante!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [fr]: Je vais vous demander de bien vouloir remonter votre cache-hublot.
Caption 5 [it]: Vi chiedo gentilmente di tirare su le tendine dei vostri finestrini.

Alizée - Moi... Lolita

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Alizée canta "Lolita", dal suo album Gourmandises pubblicato nel 2000. La bella cantante, vittima del suo successo, balla e canta "Lolita".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [fr]: Lo ou bien Lola
Caption 2 [it]: Lo oppure Lola

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sophie-SongJa Lévy ci mostra il suo negozio e ci insegna come assemblare un flauto traverso, fornendoci anche i nomi delle diverse parti di questo strumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: ou bien une patte d'ut
Caption 11 [it]: oppure una zampa di do [trombino in do]

Madame Monsieur - Mercy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

I Madame Monsieur cantano "Mercy," una canzone ispirata alla storia vera di una neonata venuta alla luce a bordo di una nave che aveva tratto in salvo dei migranti nigeriani. La madre entrò in travaglio sulla rotta di un campo profughi in Sicilia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [fr]: Je vais bien, merci
Caption 47 [it]: Sto bene, grazie

Louane - On était beau

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Louane Emera canta "On était beau" (Eravamo belli), una canzone sulla fine di una storia d'amore. Il video è stato girato per le strade e sui tetti di Parigi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [fr]: On s'aimait trop pour s'aimer bien
Caption 10 [it]: Ci amavamo troppo per amarci bene
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [fr]: Je sais bien que tout nous sépare
Caption 1 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.