Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:28

Angèle - Je veux tes yeux

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

La chanteuse belge Angèle nous accueille dans le théâtre de sa tête avec son nouveau clip hypnotisant "Je veux tes yeux," "où même les yeux battent le rythme de sa musique. Ici, l’accent est donné sur les sensations que provoquent l’enchaînement ou l’association de certains visuels amenant à une sensualité improbable, décalée, presque dérangeante, qui casse le côté romantique de la chanson d’amour", explique la réalisatrice du clip Charlotte Abramow.
video thumbnail
3:37

Mika - Elle me dit

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Fanny Ardant rejoint le chanteur britannico-libanais Mika ou Michael Holbrook Penniman Junior pour chanter Elle me dit. Elle n'hésite pas à jouer la maman impossible qui critique toute la famille!

Captions

video thumbnail
6:51

Mélanie Laurent - "Circus" & "Tango"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Passer le jour à ne rien faire, s'offrir le droit de respirer
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:53

Stromae - Papaoutai

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

In questa bellissima canzone, Stromae descrive una sorta di nascondino che alcuni bambini giocano con i loro papà. Questo video è quasi un'interpretazione dell'infanzia di Stromae vissuta in mancanza del padre ucciso nel genocidio del Ruanda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Un jour ou l'autre on sera tous papa
Caption 28 [it]: Un giorno o l'altro saremo tutti papà
video thumbnail
2:46

Oldelaf - Le monde est beau

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [fr]: Il est prêt à tout, mais au fond
Caption 28 [it]:
video thumbnail
2:49

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Allo Zénith di Strasburgo, il gruppo dei Rammstein infiamma il palco. I diecimila posti sono stati venduti in due giorni. Tra metal, gothic, electro e provocazione, la ricetta è esplosiva.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Si j'avais un jour à les rencontrer, c'est vrai que ça me f'rait vraiment bizarre, donc, euh...
Caption 8 [it]: Semmai dovessi incontrarli, è vero che sarebbe davvero strano, dunque, eh...
video thumbnail
3:14

Keen'V - Tahiti

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Guarda e ascolta la nuova canzone di Keen'V, intitolata "Tahiti". La clip è stata girata tra Tahiti, Moorea e Bora Bora. Immagini magnifiche fanno da sfondo per una canzone accattivante!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [fr]: Un jour j'irai à Tahiti
Caption 7 [it]: Un giorno andrò a Tahiti
video thumbnail
4:10

Oldelaf - Le Crépi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [fr]: Quand viendra enfin le jour
Caption 14 [it]:
video thumbnail
4:27

Grand Corps Malade - Roméo kiffe Juliette

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [fr]: Ils ont seize ans tous les deux et chaque jour quand ils se voient
Caption 3 [it]:
video thumbnail
2:57

Grand Corps Malade - Les Voyages en train

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [fr]: Et je ne crois pas tout le temps qu'avec la SNCF c'est possible
Caption 41 [it]:
video thumbnail
4:32

Kids United - Les lacs du Connemara

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un gruppo di bambini francesi rende omaggio al cantante Michel Sardou in occasione del suo ritiro dalle scene, riprendendo la sua canzone "Les lacs du Connemara" (I laghi del Connemara). La canzone di Sardou sulla bellezza dell'Irlanda, pubblicata nel 1995, rinasce grazie a loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [fr]: L'on y croit encore que le jour viendra, il est tout près
Caption 36 [it]: Ci [lì] si crede ancora che il giorno verrà, è vicinissimo
video thumbnail
3:35

Stromae - Te Quiero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Belgio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [fr]: Donc comme tout le monde je vais en souffrir jusqu'à la mort
Caption 15 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.