comme - Video musicali - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Maître Gims - Sapés comme jamais ft. Niska

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Maître Gims e Niska si mettono in tiro per cantare "Sapés comme jamais", proprio come i grandi della moda congolese. Stile nel vestire e un aspetto da gangster contraddistinguono cantanti e ballerini del video.

Ripasso Esercizi

Grand Corps Malade - Comme une évidence

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Descriptions

Ripasso Esercizi

Grand Corps Malade - Dimanche soir

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Dans son 6e album "Plan B", le slameur Grand Corps Malade raconte sa vie à travers ses chansons, comme l'arrivée de son deuxième enfant ou ce titre intitulé "Dimanche soir", dédiée à la femme qui partage sa vie depuis 12 ans.

Ripasso Esercizi

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Le rappeur marocain Lartiste fait un tabac avec son nouveau tube incontournable qui s'appelle "Chocolat". Enregistré en duo avec la chanteuse Awa Imani, le titre tourne en boucle sur les ondes à cause de son refrain fédérateur : « Elle est sexy raffinée / Sexy raffinée / Cho cho chocolat / Cette go m'a tué, assassiné / Comme dans les films au ciné ».

Captions

Ripasso Esercizi

Gaël Faye - Petit Pays

Difficoltà: Avanzato

Francia

Il cantante / rapper Gaël Faye canta della sua terra natale, il Ruanda, decimata dal genocidio dei tutsi. Con molta tristezza e rammarico, guarda indietro alla bellezza passata dell'Africa dove spera di tornare un giorno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [fr]: On fera trembler le sol comme les grondements de nos volcans
Caption 22 [it]: Faremo tremare la terra come i rombi dei nostri vulcani

Ripasso Esercizi

Stromae - Je cours

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Belgio

Il cantante belga Stromae canta "Je cours" (Corro), brano estratto dal suo album Cheese. L'enigmatico testo della canzone sembra parlare della sua carriera da musicista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [fr]: En retard comme toujours, c'est pourquoi je...
Caption 17 [it]: In ritardo come sempre, è perché io...

Ripasso Esercizi

Black M - Sur ma route

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

Il rapper Black M canta "Sur ma route" ("Sulla mia strada"). Ex membro della band Sexion D'Assaut, Black M ha duettato con Maître Gims, ma in seguito ha prodotto dei singoli personali. Godetevi questa avventura in strada!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [fr]: Je suis comme un pirate naufragé
Caption 51 [it]: Sono come un pirata naufragato

Ripasso Esercizi

Grand Corps Malade - Education nationale

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Francia

"In "Éducation Nationale," il poeta dell'invettiva Grand Corps Malade ci apre gli occhi sul declino dell'istruzione pubblica francese parlando attraverso Moussa, un bambino di dieci anni di Épinay. Si tratta di una canzone commuovente e di un richiamo alle pari opportunità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [fr]: Les classes sont surchargées, pas comme la paye des profs minés
Caption 24 [it]: Le classi sono sovraccariche, non come la paga dei prof travolti