Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Captions

video thumbnail
3:04

Français avec Nelly - A Simple Technique to Increase Your Vocab - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo entusiasmante video, Nelly ti mostrerà come evitare la ripetizione della formula "molto + aggettivo" sostituendola con sinonimi più interessanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Molto carino: adorabile.
Caption 42 [fr]: Très mignon : adorable.
video thumbnail
3:50

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Come si fa a parlare un francese più sofisticato? Dai un'occhiata ai suggerimenti di Nelly e migliorerai il tuo modo di esprimerti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [it]: ma non è molto carino.
Caption 77 [fr]: mais ce n'est pas très joli.
video thumbnail
3:11

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Se volete parlare comme un/una vero/vera Francese, guardate questo video per allenarvi. Parlare della meteo è anche un buon metodo di parlare come un francese
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Personalmente, lo trovo molto carino
Caption 35 [fr]: Personnellement, je trouve ça très agréable
video thumbnail
2:25

Lionel L - Le truc

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel ci spiega questa parola che usiamo spesso e troviamo un po' ovunque in francese: "le truc".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: non è molto carino,
Caption 55 [fr]: c'est pas très joli,
video thumbnail
2:58

Amal et Caroline - Jurons

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Amal e Caroline usano delle parolacce di tanto in tanto, ma preferirebbero evitare questo tipo di linguaggio volgare. Così decidono di fare yoga per non soccombere a questa cattiva abitudine...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: È proprio carino.
Caption 30 [fr]: C'est bien sympathique.
video thumbnail
4:24

Le saviez-vous? - Comment dire qu'on n'aime pas?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Come dire che non ci piace qualcosa? Ci sono mille modi per esprimere i propri gusti senza essere scortesi. Patricia ti insegnerà molte espressioni per dire che non ti piace qualcosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: che non è affatto carino,
Caption 53 [fr]: que c'est vraiment pas cool,
video thumbnail
3:41

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questa lezione sulle vocali, imparerai come scrivere e pronunciare le parole con i gruppi di vocali "ai", "an", "au", "ain" e "aim".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Per esempio, in "âne" [asino].
Caption 51 [fr]: Par exemple, dans "âne".
video thumbnail
3:46

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La negazione e la doppia negazione in francese vi verranno spiegate in questo video istruttivo con numerosi esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [it]: È carino anche dire di sì a volte.
Caption 62 [fr]: C'est sympa aussi de dire oui parfois.
video thumbnail
3:59

Manon et Simon - Le masculin et le féminin

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Manon e Simon ci svelano alcuni degli aspetti più complicati del genere in francese, concentrandosi sulle desinenze del maschile e del femminile. C'è molto di più di "le" e "la"!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Un "âne" [asino]? -Un'"ânesse" [asina]. -Bene!
Caption 41 [fr]: Un âne? -Une ânesse. -Bien!
video thumbnail
3:59

Margaux et Manon - Le corbeau et le renard

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Margaux e Manon recitano "Il Corvo e la Volpe", una delle tante fiabe di Jean de La Fontaine, e ci spiegano alcuni versi e la morale della fiaba.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Quanto siete carino! Quanto mi sembrate bello!
Caption 13 [fr]: Que vous êtes joli! Que vous me semblez beau!

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.