Yabla Francese
X
Yabla Francese
francese.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Titles

video thumbnail
3:34

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

La lingua francese è difficile da capire per gli stranieri, specialmente quando le persone parlano velocemente. Patrice pensa che i parigini, particolarmente, vadano sempre di fretta e non abbiano il tempo di pronunciare tutte le sillabe.

Descriptions

video thumbnail
4:24

Le saviez-vous? - La poésie de Victor Hugo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patricia va lire un extrait d'un poème de Victor Hugo, qui s'appelle À l'Arc de Triomphe. Ce poème est un hommage sur la ville de Paris.

Captions

video thumbnail
3:19

Sophie et Olivier - Les différences de températures

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: comme Paris est dans une... une cuvette...
Caption 34 [it]:
video thumbnail
3:52

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [fr]: dans des circonstances tragiques et à Paris.
Caption 42 [it]:
video thumbnail
3:46

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Il colore rosso ti ricorda l'architettura? Lionel chiede a Sara cosa pensa dei colori. Guarda questo video per vedere se hai gli stessi sentimenti di Sara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [fr]: et ma ville c'est Paris,
Caption 45 [it]: e la mia città è Parigi,
video thumbnail
3:19

Français avec Nelly - Comment remplacer "mais"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly ti aiuterà ad arricchire il tuo vocabolario offrendoti delle alternative. Sapevi che esistono tanti altri modi per dire “ma”? Ma sì!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [fr]: Je suis professeur de français à Paris.
Caption 18 [it]: Sono un'insegnante di francese a Parigi.
video thumbnail
2:11

Lionel L - Les homonymes et homophones

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [fr]: Mes parents habitent à Paris,
Caption 17 [it]:
video thumbnail
2:18

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

In questo video con Nelly, imparerai a utilizzare diversi modi per esprimere una volontà o un desiderio. Se vuoi parlare come un vero francese, prendi appunti ed esercitati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: J'entends beaucoup d'étrangers à Paris qui l'utilisent.
Caption 8 [it]: Sento molti stranieri a Parigi che lo usano.
video thumbnail
3:31

Le saviez-vous? - L'utilité des zeppelins français

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [fr]: sur des zones ennemies. [Cratère d'une bombe de zeppelin lâchée sur Paris]
Caption 34 [it]:
video thumbnail
2:01

Lionel L - Les liaisons et le h aspiré

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Diciamo "les-z-haricots" o "les haricots"? Per scoprirlo, ascolta Lionel che ti spiegherà le liaisons e le loro eccezioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [fr]: Vous habitez à Paris.
Caption 35 [it]: Voi abitate a Parigi.
video thumbnail
1:17

Farid et Hiziya - Être et avoir

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Farid e Hiziya coniugano i verbi ausiliari "avoir" (avere) e "être" (essere). Ripassateli insieme a loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [fr]: Vous êtes à Paris.
Caption 11 [it]: Voi siete a Parigi.
video thumbnail
2:58

Amal et Caroline - Jurons

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Francia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Amal e Caroline usano delle parolacce di tanto in tanto, ma preferirebbero evitare questo tipo di linguaggio volgare. Così decidono di fare yoga per non soccombere a questa cattiva abitudine...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [fr]: qu'on a pas les moyens d'habiter dans la ville même de Paris.
Caption 26 [it]: che non abbiamo i mezzi [soldi] per abitare nella città stessa di Parigi.
video thumbnail
4:12

Sophie et Patrice - Chiffres et nombres - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Quando mettere una S a cento, mille o ottanta? È piuttosto complicato, ma Patrice e Sophie ci spiegheranno tutto... o quasi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [fr]: Par exemple, j'ai une amie qui habite à Paris.
Caption 8 [it]: Per esempio, io ho un'amica che abita a Parigi.
video thumbnail
2:55

Le saviez-vous? - Louis Aragon

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Questo video racconta la vita di Louis Aragon, poeta e scrittore francese, nonché sostenitore del Partito comunista francese. Le sue poesie sono state rese celebri da cantanti come Georges Brassens, Léo Férré, Jean Ferrat.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [fr]: Il est né à Paris à la fin du dix-neuvième siècle,
Caption 4 [it]: È nato a Parigi alla fine del diciannovesimo secolo,
video thumbnail
4:01

Le saviez-vous? - Les homonymes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

In questo video imparerete la differenza tra omonimi, omofoni e omografi. Ci sono tante frasi divertenti che dovrete provare a ripetere e a scrivere per migliorare la vostra pronuncia e l'ortografia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [fr]: Je vis à Paris.
Caption 21 [it]: Vivo a Parigi.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.